Traduction de "improve technology" à espagnol

Improve technology

• mejorar la tecnología

Exemples de traduction

mejorar la tecnología

Some delegations expressed the view that States should take action to improve technology for monitoring of space debris as a matter of priority.
102. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que los Estados, como cuestión prioritaria, debían adoptar medidas para mejorar la tecnología de vigilancia de los desechos espaciales.

28. There are two ways to intervene in this nexus: improved technology and reduction of population increase.
28. Existen dos formas de actuar sobre esta relación: mejorar la tecnología y reducir el crecimiento demográfico.

Indicators have the potential to improve technology and to evaluate technology performance, improve quality and discourage the transfer of outdated technology.
Los indicadores pueden servir para mejorar la tecnología y evaluar el rendimiento tecnológico, mejorar la calidad y desalentar la transferencia de tecnología obsoleta.

There is a need, therefore, to improve technologies in order to reduce costs.
Por consiguiente, es preciso mejorar la tecnología a efectos de reducir los costos.

Catching up involves the innovative process of adapting and improving technologies already in use.
Recuperar el retraso supone el proceso innovador de adaptar y mejorar las tecnologías que ya están en uso.

While his delegation recognized the importance of improving technology in the United Nations, such costs were disproportionately large.
Si bien su delegación reconoce la importancia de mejorar la tecnología de las Naciones Unidas, esos costos son excesivos.

(b) Improving technologies and manufacturing processes for existing and new products;
b) Mejorar las tecnologías y los procesos de elaboración de los productos existentes y de los nuevos productos;

An aggressive focus on science and improved technology has been a vital part of our approach.
Centrar nuestra atención con persistencia en la ciencia y en mejorar la tecnología ha sido una parte fundamental de nuestro enfoque.

However, artisanal miners often find it difficult to improve technologies and reduce mercury pollution.
Sin embargo, a los mineros artesanales a menudo les resulta difícil mejorar las tecnologías y reducir la contaminación por mercurio.