Traduction de "identified problem" à espagnol

Identified problem

• problema identificado

Exemples de traduction

problema identificado

Identified problems will persist, affecting transparency and consistency of reporting.
Persistirán los problemas identificados, lo que afectará la transparencia y coherencia de la presentación de informes.

A. Example of identified problem: women arriving late or failing
A. Ejemplo de un problema identificado: las mujeres llegan demasiado tarde o

Identified Problem: Lack of uniformed personnel.
292. Problema identificado: falta de personal uniformado.

They provided numerous and detailed comments on their experience in using the guidelines and the CRF, as well as suggestions on how to overcome identified problems.
Formularon numerosos y detallados comentarios sobre su experiencia en la utilización de las directrices y del FCI, así como sugerencias sobre la manera de superar los problemas identificados.

B. Example of identified problem: adolescent girls are suffering from disproportionately high rates of maternal morbidity and death
B. Ejemplo de un problema identificado: las adolescentes presentan tasas desproporcionadamente altas de morbilidad y mortalidad materna

It could take considerable time to overcome the identified problems, if each Party deals with them alone.
Podría precisarse un tiempo considerable para superar los problemas identificados, si cada Parte se enfrenta en solitario con ellos.

B. Example of identified problem: adolescent girls suffering from
B. Ejemplo de un problema identificado: las adolescentes presentan tasas

A. Example of identified problem: women arriving late or failing to seek emergency obstetric care
A. Ejemplo de un problema identificado: las mujeres llegan demasiado tarde o no solicitan asistencia obstétrica de urgencia

All implemented specific measures to rectify identified problems -- and these are lowering the gender pay gap further in Departments.
Todos aplicaron medidas concretas para rectificar los problemas identificados y, gracias a ellas, la brecha de salarios por motivos de género en los departamentos se está reduciendo.