Traduction de "humanlike" à espagnol

Humanlike

• humano
• parecida a la humana

Exemples de traduction

humano

You didn't seem humanlike either.
Usted tampoco parecía humana.

In cultures throughout the world, there are stories of strange humanlike gods.
En culturas por todo el mundo, existen historias de extraños dioses con forma humana.

"Raccoon using spoon with humanlike hand."
"El mapache usa la cuchara con una mano parecida al del humano".

I'm a long way from believing in a race of humanlike underground dwellers. But I sincerely admire Miss Gordon's adventurous spirit.
Estoy muy lejos de creer en una raza de habitantes subterráneos con apariencia humana, pero admiro sinceramente el espíritu aventurero de la señorita Gordon.

She seems so normal and humanlike.
Parece tan normal y humana.

This is from the coastal culture from 600 bc to 1600 ad, and this is very humanlike, but at the same time, some features have been exaggerated.
Esta es de la cultura costera entre 600 A.C. y 1600 D.C. y ésta que es muy parecida a la humana, pero al mismo tiempo, con algunas características que han sido exageradas.

Meat is only a small part of the Australopithecus diet, but it will become more important in the future for more humanlike apes.
La carne es ahora una pequeña parte en la dieta del Australopithecus, pero será más importante en el futuro para los monos humanos.

By struggling to give their machines a humanlike brain, they have failed.
Han fracasado al tratar de darle a sus máquinas un cerebro semejante al humano.

Your Honor, Miss Link is merely testifying as to the humanlike relationship... between the defendant and the deceased.
Señoría, la Srta. Link sólo está hablando de la relación humana entre el acusado y el fallecido.

They are marginally humanlike, or the glimpses that I caught of them seemed humanlike. You don’t see them.
Son marginalmente parecidos a los humanos, o los atisbos que tuve de ellos eran parecidos a los humanos. No los ves.

The creature seemed humanlike.
La figura parecía tener forma humana.

but this here thing ain’t humanlike.
Pero esta cosa no parece humana.

Humanlike, but with elven ears and eyes.
De aspecto parecido al humano, pero con orejas y ojos de elfo.

Perhaps all humanlike robots have.
Tal vez a todos los robots de apariencia humana.

Brannock’s ranked high among the humanlike.
Y Brannock superaba la media entre los que se asemejaban a los humanos.

Otherwise, he had generally humanlike features.
Por lo demás, tenía rasgos más o menos humanos.

Humanlike footprints were pressed into the dust;
Huellas parecidas a unos pies humanos marcaban todo el suelo;

Honorspren seem to have the most humanlike essences.
Los honorspren son los que parecen tener las esencias más similares a los humanos.

parecida a la humana

“Our grave suggests that what perished at the end of the Cretaceous period—or the Mesozoic era, which contains all reptilian periods—was not only the dinosaurs but also a humanlike race perhaps so thinly distributed that no remains have turned up—till now.”
Nuestra tumba indica que al final del periodo cretácico —o era mesozoica, que abarca todos los periodos reptilianos— desaparecieron no sólo los dinosaurios, sino también una raza parecida a la humana, quizá tan dispersa que no se han hallado restos… hasta ahora.