Traduction de "human-like" à espagnol

Human-like

• humano
• similar a la humana

Exemples de traduction

humano

Are we to blame the Palestinians when they protest against the desecration of their holy places? Is it right for the entire world, but not for the Palestinians, to defend their rights? Are not Palestinians and Arabs human like everyone else? Do they not have the right to seek liberation and independence?
El mundo aplaudió a los yugoslavos cuando tomaron el Parlamento. ¿Acaso debemos culpar a los palestinos cuando protestan contra la profanación de sus lugares santos? ¿Acaso todo el mundo tiene el derecho de defender sus derechos, menos los palestinos? ¿Acaso los palestinos y los árabes no son seres humanos como el resto del mundo? ¿No tienen acaso derecho de buscar su liberación y su independencia? ¿No tienen derecho a gozar de los derechos humanos como todo el mundo? ¿Acaso los palestinos sólo han de perecer en gran número a manos de los colonos israelíes, sin que nadie se sienta alarmado?

“But they are human… like me.”
—Pero son humanos… como yo.

“There are no humans like you.”
—No hay humanos como tú.

“He’s a human, like you.”
"Es un humano, como tú".

She’s human like the rest of us.”
Ella es humana, como todos nosotros.

Human, like everyone else.
Humana, como los demás.

Not a human like herself, that was certain.
No a un ser humano como ella, eso seguro.

“I’ve met humans like him.”
He conocido humanos como él.

“Baseline humans, like you and me.”
—Sí, humanos de base como tú y yo.

Sentries are human, like anyone else.
Son humanos, como cualquiera.

similar a la humana

The inter-breeding has also resulted in many rats with human-like hands and minds.
El cruce también ha producido muchas ratas con manos y mentes similares a las humanas.