Traduction de "hiking" à espagnol

Hiking

nom

• excursionismo

Exemples de traduction

excursionismo nom

They include industrial roundwood, fuelwood, and non-wood forest products (e.g. animal fodder, apiculture, essential oils, tannins, cork, latex, food) and conservation, environmental services (e.g. carbon sequestration, salinity control, biodiversity services) recreation (e.g. hunting, fishing, hiking) erosion control and rehabilitation of degraded land.
Cabe citar entre ellos la madera en rollo, la leña y los productos forestales no madereros (piensos animales, apicultura, aceites esenciales, taninos, corcho, látex, alimentos) y los servicios de conservación y medioambientales (secuestro del carbono, control de la salinidad, servicios de biodiversidad), recreo (caza, pesca, excursionismo), control de la erosión y rehabilitación de tierras degradadas.

There is also hiking and fishing.
También se puede pescar y practicar excursionismo.

Hiking and local history clubs, of which there are 123 in the cities and towns (2,572 members) and 156 in the countryside (2,836 members);
- Clubes de excursionismo e historia local, de los cuales 123 se encuentran en pueblos y ciudades (2.572 inscripciones) y 156 en el campo (2.836 inscripciones);

The Committee noted that telecommunications by satellite and global navigation services were being used, among other things, for management, mitigation and relief operations during and after a disaster, for search and rescue, for high-definition television and for recreational activities such as fishing and hiking through the use of satellite navigational services.
La Comisión señaló que se utilizaban servicios de telecomunicaciones por satélite y navegación mundial, entre otras cosas, en actividades de gestión, mitigación de daños y socorro durante los desastres y después de éstos; en operaciones de búsqueda y salvamento; en transmisiones de televisión de alta definición; y en actividades recreativas, como la pesca deportiva y el excursionismo, en las que se utilizaban servicios de navegación por satélite.

Further Aappreciating the fact that in addition to the ongoing work of the United Nations Environment Programme in this field, UNEP there will will also be a focus on recreational sports activities such as jogging, walking, hiking, skiing, swimming, cycling and mountaineering to promote environmental awareness, and that UNEP will also focus as well as on using popular sports events such football, tennis, golf, rugby, cricket, hockey and motor sports to further promote environmental actions,
Reconociendo además el hecho de que además de la labor en curso del PNUMA en este campo, el PNUMA también asignará atención prioritaria a las actividades deportivas recreacionales tales como marcha a trote, caminar, excursionismo, esquí, natación, ciclismo y alpinismo para promover la concienciación respecto del medio ambiente, y que el PNUMA también asignará atención prioritaria a la utilización de eventos deportivos populares tales como el balonpié, el tenis, el golf, el fútbol rugby, el cricket, el hockey y los deportes motorizados para promover en mayor medida la adopción de medidas ambientales,

Hiking is walking with purpose.
El excursionismo es caminar con propósito.

Camping, fishing, hiking.
Camping, pesca, excursionismo.

There's a lot of great hiking trails.
Hay caminos para excursionismo.

You go hiking?
¿Practicas el excursionismo?

Tennis, hiking, or yoga?
¿Tenis, excursionismo o yoga?

Do you like hiking?
¿Te gusta hacer excursionismo? - ¿Qué?

Hiking in Nicaragua...
Excursionismo en Nicaragua

And, apparently, hiking.
Y aparentemente, excursionismo.

Seasonal hiking area.
Un área de excursionismo de temporada.

There's hiking. Yeah.
- Puedes hacer excursionismo.

The hiking boots were broken in at marches;
Las botas excursionismo se le rompieron en los desfiles;

I even brought my hiking boots and bug repellent.
—Llevo incluso mis botas de excursionismo y repelente para insectos.

On the way there, beneath her umbrella, they fall into a conversation about hiking.
Por el camino, bajo el paraguas de ella, se ponen a hablar de excursionismo.

He was wearing a T-shirt, hiking shorts, and a light vest.
Vestía camiseta, pantalón corto de excursionismo y un chaleco ligero.

A hiking accident, to be precise.' Henry paused. 'Tomorrow's Sunday.'
Un accidente de excursionismo, para ser exactos -Henry hizo una pausa-. Mañana es domingo. –Sí.

The hiking boots, purchased with Anna Krieg’s instruction, are what she needs.
Las botas de excursionismo, que compró siguiendo las instrucciones de Anna Krieg, son lo que necesita.

She remembered hiking in Yosemite with Nat and Julie a few summers back.
Se acordó de una vez que había estado haciendo excursionismo en Yosemite con Nat y con Julie, hacía unos cuantos veranos.

When I see the other couples from the hiking club together, it will be too depressing to do it alone.
Me deprimiría mucho ir allí solo y ver juntas a las otras parejas del club de excursionismo.

She left him the next day, taking rucksack, cooking skills, and hiking boots with her.
Le abandonó al día siguiente, llevándose consigo la mochila, las habilidades de cocinera y las botas de excursionismo.

A hill farmer possibly, or a friend who disdained hiking and all the gear who had come up to meet her.
Un granjero de las colinas, probablemente, o un amigo que detestaba el excursionismo y el equipo que llevaba aparejado y había subido a encontrarse con ella.