Traduction de "higher posts" à espagnol

Higher posts

• puestos más altos

Exemples de traduction

puestos más altos

The trend is that as more women continue to occupy higher posts, their participation in international meetings will be more frequent.
La tendencia es que a medida que más mujeres ocupen puestos más altos, será más frecuente su participación en las reuniones internacionales.

The Supreme Court on Saturday held that reduction to an extent of 10 per cent of passing marks for Scheduled Castes and Scheduled Tribes departmental candidates vis-a-vis passing marks for general category candidates is permissible when recruitment to higher posts in the department is confined only to SC/ST candidates, who compete for posts reserved for them in the hierarchy of departmental cadres.
El Tribunal Supremo consideró que es admisible la reducción de un 10% de los puntos exigidos para la aprobación de los candidatos SC y ST con respecto a los puntos exigidos a los candidatos de la categoría general cuando la contratación a puestos más altos en el Departamento de que se trate esté limitada solamente a los candidatos SC/ST, que compiten para puestos que les están reservados en la jerarquía de los cuadros departamentales.

The evaluation will make it clear what contribution the project has made to improving the promotion of women to higher posts.
La evaluación dejará en claro hasta qué punto ha contribuido el proyecto a facilitar los ascensos de mujeres a puestos más altos.

One reason for the gap was that, regardless of educational level, even in sectors employing large numbers of women, men tended to occupy higher posts and thus earn more.
Una de las razones de esa brecha es que, independientemente del nivel de educación, los hombres tienden a ocupar los puestos más altos y, por ende, a ganar más, incluso en los sectores que emplean a muchas mujeres.

Furthermore, Tibetans generally occupy the lower employment positions, while Chinese coming from other parts of the country are given the higher posts, despite the fact that Tibetans form the majority of the population in TAR.
Además, los tibetanos suelen ocupar cargos inferiores, en tanto que a los chinos procedentes de otras partes del país se les asignan los puestos más altos, pese al hecho de que los tibetanos son mayoría en la Región Autónoma del Tíbet.