Traduction de "here that" à espagnol

Here that

• aqui eso
• aquí donde

Exemples de traduction

aqui eso

For further information on the UNPSA, please click here.
Para obtener más información sobre el Premio de Administración Pública de las Naciones Unidas, sírvase pulsar aqui.

For background information and documentation relating to the work of the Committee please click here.
Quienes deseen acceder a información y documentación relativas a la labor de la Comisión pueden pulsar aquíe.

For further information, please click here; or contact the UNITAR New York Office (e-mail [email protected]; tel. [phone]).]
Quienes deseen más información pueden pulsar aquío comunicarse con la oficina del UNITAR en Nueva York (correo electrónico: [email protected]; tel.: [phone]).]

Here. That hit my uvula hard.
aqui. eso golpeo duro mi uvula .

Since we can't get out of here, that means that wacked out teacher is somewhere around here, placing spells on us!
Ya que no podemos salir de aqui, ¡eso quiere decir que esa retorcida maestra anda por aqui cerca, poniendo maldiciones sobre nosotros!

If they're here, that means spinnaker is still alive?
Sí ellos estan aqui,¿Eso significa que spinnaker esta todavia vivo?

"Hey, guy. I got an inkling... you're headed for a fall here." That's what friends do.
Tengo el presentimiento... de que estas camino a una caida aqui." Eso es lo que hacen los amigos.

- We're already here. - That's all right.
Ya estamos aqui -eso esta bien

Instead of us trying to fit step, we gotta make step fit our natural rhythm. Here. That's nice.
es que no tenemos que inventar pasos, sino crearlos de nuestro ritmo natural aqui... eso esta bien tienen que tratar de hacer algo asi

I know you're here.
“Yo se que estás aqui”

I've been here before,
“Yo he estado aqui”

Here the word “until”
Aqui la palabra “hasta”

They need us here.
“Ellos nos necesitan aqui”

Here stand the stewards.
Aqui están los camareros.

What are you doing out here?
Que estas haciendo aqui?

“Didn’t realize it was here.
No me di cuenta de que fuera aqui.

It has to stop here at Uxellodunum.
Tiene que acabar aqui, en Uxellodunum.

Nothing could be rushed, here;
Aqui no se podía apresurar nada;

aquí donde

To view the concept note click here, for the annotated program click here; or for more information click here.
Para ver la nota conceptual pulse aquí; para el programa anotado, pulse aquí; si desea obtener más información, pulse aquí.

Here they are.
Aquí están.

It is here, and only here, that negotiations will take place and decisions will be made.
Es aquí, y solamente aquí, en donde se llevarán a cabo las negociaciones y se tomarán las decisiones.

Today we are here in the First Committee. What are we doing here?
Hoy estamos aquí en la Primera Comisión. ¿Qué estamos haciendo aquí?.

Here, we have a crossing, Rafah, and here Erez.
Aquí tenemos un cruce, Rafah, y aquí Erez.

Was it here that we met?
-fue Aquí donde nos encontramos?

That's strange. It was just here that...
-Es curioso, fue justo aquí donde...

It was here that I met my master.
Fue aquí donde hallé a mi señor.

It's here that we come.
Es aquí donde venimos.

And it's here that we...
Y es aquí donde...

It is here that you will find your answer.
Es aquí donde hallarás tu respuesta.

But it's here that he's boldest.
Pero es aquí donde se muestra más audaz.

It is here that we have worked for.
Es aquí donde hemos trabajado.

It was here that I did not jump.
Es aquí donde no salté.

Buildings here, here, here, and this one here.
– Edificios aquí, aquí, aquí, y otro aquí.

Here, here, here,. and two upstairs here.
Aquí, aquí, aquí, y dos aquí arriba.

Here, and here, and here there are shadows.
Aquí, aquí y aquí hay sombras.

Here, here, here is the spoor!
¡Aquí, aquí, aquí está el rastro!

And so on, here, here, here.
Y más de lo mismo, aquí, aquí y aquí.

Dips here, here, and here.
Hundimientos aquí, aquí y aquí.

At the Granicus. “And here and here and here.”
—En el Gránico—. Y aquí, aquí y aquí.