Traduction de "hells gate" à espagnol

Hells gate

• la puerta del infierno
• puerta de los infiernos

Exemples de traduction

la puerta del infierno

And there was a Russian settlement down near Hell’s Gate.
Y había un asentamiento ruso cerca de La Puerta del Infierno.

“A few thousand. Most live pretty close to Hell’s Gate.
—Unos pocos miles. La mayoría viven muy cerca de La Puerta del Infierno.

We’re right behind you, apparently, headed to Hell’s Gate and then Odessa.
Al parecer vamos detras de vosotros. Nos dirigimos a La Puerta del Infierno, y de Odessa.

It was appropriate that the part of the river at the southwestern tip was called Hell Gate.
Era muy adecuado que el tramo de río de la punta sudoeste se llamara Puerta del Infierno.

But the Boss just laughed and said: “This is Hell Gate, boys. Don’t be scared.”
El Jefe, en cambio, se echó a reír. —Esto es la Puerta del Infierno, chicos. No os asustéis.

And at the end of the voyage they were to settle in Odessa, now a seaside town like Hell’s Gate.
Y al final del viaje se instalarían en Odessa, ahora una ciudad costera como La puerta del Infierno.

He arranged to meet them at Hell’s Gate, this narrow pass into the Beka Valley.
Dispuso que el muchacho se les reuniera en Puerta del Infierno, este estrecho paso dentro del valle Beka.

Before they shoved off Garry said: “Kev, I’ll take her through Hell Gate.
Antes de partir, Garry dijo: —Escucha, Kev, voy a hacer pasar la barca por la Puerta del Infierno.