Traduction de "heal is" à espagnol

Heal is

• curar es
• es curar

Exemples de traduction

curar es

Some wounds, however, can never be healed.
Sin embargo, existen heridas que no es posible curar.

There is still a lot of healing of wounds to be done.
Quedan aún muchas heridas que curar.

Moreover, executions fail to heal the victims of crime' suffering.
Además, las ejecuciones no podrán curar el dolor de las víctimas de los crímenes.

Such contacts between communities could increase understanding and heal the scars of war.
Esos contactos entre las comunidades podrían aumentar la comprensión y curar las cicatrices de la guerra.

The responsibility is to heal the Earth, which is scarred and degraded.
La responsabilidad consiste en curar a la Tierra desgarrada y degradada.

In the same context that we seek to heal identities, we must also seek to heal great symbols of heritage, especially when those symbols are an integral part of our dialogue of cultures.
En el mismo contexto en que tratamos de curar las identidades, debemos tratar también de curar los grandes símbolos del patrimonio, especialmente cuando esos símbolos forman parte de nuestro diálogo de culturas.

It is the functions of courts to heal rather than to prevent.
La función del juez es más la de curar que la de prevenir.

It will take years for the wounds inflicted on that country to heal.
Llevará muchos años curar las heridas del país.

They are taught how to handle arms not to heal wounds.
Se les enseña a manejar pistolas y no a curar heridas.

The only heart he can't heal is his own.
Dejame adivinar: El único corazón que puede curar es el suyo.

The shape of the heal is unique to Luzzattos, an Italian dress shoe that retails for $500.
La forma de la curar es única para Luzzattos, un zapato de vestir italiano que se vende por $ 500.

You know, I've devoted my whole life to healing, but healing is more than finding the right medication, more than establishing the right treatment program.
Ustedes saben, le dediqué toda mi vida a curar, pero curar es más que encontrar la medicina correcta, mas que establecer el correcto programa de tratamiento.

Fellowship will heal.
La camaradería lo curará todo.

It will hurt, but you will heal.
Te dolerá mucho, pero te curarás.

You'll heal, Carpentier.
Se te curará, Carpentier.

He'll heal, Carpentier.
Se curará, Carpentier.

But it'll heal, Anthony.
Pero se curará, Anthony.

“This I cannot heal.”
"Esto no lo puedo curar".

Your leg will heal.
Tu pierna se curará.

“Healing his world.”
—Para curar su mundo.

I know that you can heal me and that I can heal what you’re feeling.
Sé que tú me puedes curar y que puedo curar lo que tú sientes.

“It can heal too, right?”
—También puede curar, ¿no?