Traduction de "have shared" à espagnol

Have shared

• he compartido
• han compartido

Exemples de traduction

he compartido

I have shared it with students before.
En otras ocasiones ya lo he compartido con estudiantes.

I have shared a berth with lieutenant bush, major cotard, And i consider it an honor.
He compartido una litera con el teniente Bush, Mayor Cotard, y lo considero un honor.

I have shared these memories... for a reason
He compartido estos recuerdos... por una razón

I have shared some dark stuff about my past... stuff that I have never told anyone.
He compartido algunas cosas oscuras sobre mi pasado... cosas que no le he contado a nadie.

I have shared your tears...
He compartido tus lágrimas.

Since you got here, I have shared so much stuff with you.
Desde que tu llegaste aquí, yo he compartido muchas cosas contigo.

Well,you know,i have shared with some members of this tribe my life experience.
Ya sabes, he compartido con algunos miembros de esta tribu mi experiencia de vida.

I, personally, have shared with him some of the best... and also some of the worst times.
Yo, personalmente, he compartido con él alguno de los mejores... y también de los peores momentos

I have shared no information with Mary.
No he compartido información con María.

han compartido

So, obviously hundreds must have shared one skewer.
Entonces, obviamente cientos han compartido un pincho.

I see that the seraphim have shared their interpretation of history.
Veo que los Serafines han compartido su interpretación de la historia.

Your friends have shared it with you.
Tus amigas lo han compartido contigo.

A man with whom you have shared normal, everyday things.
Un hombre con el que se han compartido las cosas cotidianas.

To my colleagues, who have shared the burden of the badge.
A mis colegas, que han compartido la carga de la insignia.

"You have shared me love"
"Ustedes han compartido sólo el amor."

Well, now you can, because you have shared one final adventure.
Bueno, ahora pueden, porque han compartido una última aventura.

There is simple no way they would have shared that information.
No hay manera sencilla ellos han compartido esa información.

Having shared the most sacred love a human being can know.
Han compartido el más sagrado amor que un ser humano puede conocer,

They have shared things cautiously.
Han compartido cosas de manera cautelosa.