Traduction de "have representative" à espagnol

Have representative

• tener representante
• tiene representante

Exemples de traduction

tener representante

Organizations on the Roster may have representatives present at such meetings as are concerned with matters within their field of competence.
Las organizaciones de la Lista podrán tener representantes en las sesiones que se refieran a asuntos de su esfera de competencia.

Section 21 enables the Bureau to have representatives in any foreign country.
En virtud del artículo 21, la Oficina está autorizada para tener representantes en cualquier país en el extranjero.

Those on the Roster may have representatives present at such meetings concerned with matters within their field of competence.
Aquellas que figuren en la Lista pueden tener representantes que asistan a aquellas reuniones que traten de asuntos que estén dentro de su esfera de competencia.

He would also like to know on what legal basis the German minority was permitted to have representatives in the Polish Parliament when there was no German autonomous region in Poland.
Desearía asimismo saber cuál es el fundamento jurídico por el que se autoriza a la minoría alemana a tener representantes en el Parlamento cuando en Polonia no existe ninguna región alemana autónoma.

Two Albanian political parties have called for a special status for Albanians in Montenegro and to have representatives in the Montenegrin Parliament.
Dos partidos políticos albaneses han pedido que se conceda un estatuto especial a los albaneses de Montenegro y que se les permita tener representantes en el Parlamento de Montenegro.

42. To reduce such risks, farmers' organizations and host Governments should have representatives on the board of the joint venture company, which should include safeguards for minority shareholders.
42. Para reducir esos riesgos las organizaciones de agricultores y los gobiernos anfitriones deben tener representantes en el consejo de la empresa mixta, que ha de incluir salvaguardias respecto de los accionistas minoritarios.

No, I think we should have representatives from all walks of life... at my last birthday party.
No, debemos tener representantes de todas las profesiones... en mi última fiesta de cumpleaños.

I'm especially pleased to have representatives from the five families with us-- the Badalotos, the Romanis... the Marzonis, the Jeffersons-- who moved on up from the East Side to get themselves a piece of the pie.
Estoy especialmente agradecido de tener representantes de las cinco Familias... los Badalotos, los Romanis, los Marzonis, los Jeffersons... que vinieron del Lado Este sólo para comer un pedazo de pastel.

They were very happy to have representatives tell them what medicines would be best for their patients.
Estaban felices de tener representantes que les dijeran que medicinas darles a sus pacientes.

We are expecting to have representatives from all three main ethnic groups, the Kurds, the Shia and the Sunni, angling for different levels of power.
Esperamos tener representantes de Ios tres grupos étnicos principales, Ios kurdos, Ios chiíes y Ios suníes, de todos Ios ángulos del poder.

The subcommittee will come to order. We are honored to have representatives of both Pearl Jam and Ticketmaster here with us today.
Nos honra tener representantes tanto de Pearl Jam como de Ticketmaster.

tiene representante

If the parties choose to have representatives, the Act requires that each party recognize the other's chosen representative.
Si las partes prefieren actuar mediante representantes, la Ley exige que cada parte reconozca al representante elegido por la otra.

because if there were other bosses, they themselves the Christian Democrats, which at least has union representation here, have representatives in the Council of Administration.
Porque si se tratara de otros patrones ellos mismos, la Democracia Cristiana que tiene aquí por lo menos representación sindical, tiene representantes en el Consejo de Administración.