Traduction de "gold coloured" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
64. During the sixty-seventh session, the pedestrian entrance at 47th Street and First Avenue will be utilized by VIPs, delegations bearing Protocol access cards, Permanent Representatives to the United Nations and senior United Nations staff who are in possession of their gold-coloured building passes.
Durante el sexagésimo séptimo período de sesiones, utilizarán la entrada de peatones situada en la calle 47 y la Primera Avenida las personalidades de alto nivel, las delegaciones que tengan tarjetas de acceso protocolarias, los representantes permanentes ante las Naciones Unidas y los altos funcionarios de las Naciones Unidas que lleven pases de acceso de color dorado.
Therefore, the entrance gate positioned at the south side entrance of 46th Street and First Avenue will be reserved for the use of high-level VIPs, delegations bearing Protocol access cards, Permanent Representatives to the United Nations and senior United Nations staff who are in possession of their gold-coloured building passes, in order to access the Delegates Entrance.
Por tanto, el portón sur de la calle 46 y la Primera Avenida se reservará para la entrada de personalidades de alto nivel, delegaciones que tengan tarjetas de acceso protocolarias, Representantes Permanentes ante las Naciones Unidas y altos funcionarios de las Naciones Unidas que dispongan de pases de color dorado para acceder a la entrada de delegados.
60. During the sixty-fifth session, the pedestrian gate at 47th Street and 1st Avenue will be used by Permanent Representatives to the United Nations and senior United Nations staff bearing gold-coloured building passes.
Durante el sexagésimo quinto período de sesiones, utilizarán la entrada de peatones situada en la calle 47 y la Primera Avenida los representantes permanentes ante las Naciones Unidas y los altos funcionarios de las Naciones Unidas que lleven pases de acceso de color dorado.
Therefore, the south gate at 46th Street and First Avenue will be reserved for the use of high-level VIPs, permanent representatives and Senior United Nations officials bearing gold-coloured United Nations grounds passes to access the Delegates' Entrance.
Por consiguiente, el portón sur en la calle 46 y la Primera Avenida se reservará para que ingresen por la entrada de delegados altas personalidades, representantes permanentes y funcionarios superiores de las Naciones Unidas que porten pases de acceso de las Naciones Unidas de color dorado.
82. In the town of Hirista, a gold-coloured Honda Accord, licence plate No. 876452 (Damascus), was seized by three armed men driving a black Hyundai, licence plate number unknown.
En Hirista, tres hombres armados a bordo de un coche Hyundai negro con matrícula desconocida robaron un coche Honda Accord de color dorado con matrícula núm. 876452 (Damasco).
The knight coming from the road on the right said that he saw a gold colour in the mirror.
El caballero que venía por el camino de la derecha dijo que vio un color dorado en el espejo.
Therefore, the entrance at the south side of 46th Street and 1st Avenue will be reserved for the use of high-level VIPs, delegations bearing Protocol access cards and senior United Nations staff bearing gold-coloured building passes to access the Delegates Entrance.
Por tanto, el portón sur de la calle 46 y la Primera Avenida se reservará para la entrada de personalidades de alto nivel, delegaciones que tengan tarjetas de acceso protocolarias y altos funcionarios de las Naciones Unidas que dispongan de pases de color dorado para acceder a la entrada de delegados.
Therefore, the entrance at the south side of 46th Street and First Avenue will be reserved for the use of high-level VIPs, permanent representatives and senior United Nations officials bearing gold-coloured grounds passes to access the Delegates' Entrance.
Por consiguiente, el portón sur en la calle 46 y la Primera Avenida se reservará para la entrada de delegados altas personalidades, representantes permanentes y funcionarios superiores de las Naciones Unidas que lleven pases de acceso de las Naciones Unidas de color dorado.
The gold colour is entirely due to pollen which is stamped on it when the bird thrusts deeply into the flower.
El color dorado se debe enteramente al polen que queda estampado allí cuando el ave introduce el pico en la flor.
Their hair was the same reddish-gold colour, but otherwise they were not particularly alike.
Su pelo tenía el mismo color dorado rojizo, pero excepto esto no eran particularmente parecidos.
The river wound away to our left and the Tell stood up outlined in gold colour.
El río fluía a nuestra izquierda y el Tell se destacaba con un color dorado.
Its empty sleeves hung down to the gold-coloured chains of his sabre slings.
Sus mangas vacías pendían hasta las cadenas de color dorado del tahalí del sable.
Vigorous polishing had turned the bronze fittings on belts and straps an alluring gold colour.
El pulido enérgico había dotado a los accesorios de bronce de los cinturones y tiras de un atractivo color dorado.
For a moment she felt ashamed of those cheap gold-coloured buttons, here in this unspeakably elegant room.
Maria se avergonzó unos segundos de llevar esos botones de color dorado, allí, en aquel dormitorio de elegancia indescriptible.
Sister leads me into the reception room, which itself leads to the bedroom, with a thin, gold-coloured curtain to draw across.
La hermana me acompaña a la salita, que a su vez conduce al dormitorio, con una cortina fina de color dorado que podemos correr.
They carried gold-coloured weapons, guns of some kind, with flanged muzzles and twin stocks, one for steadying at the front, one with a trigger at the back much like Kwylers melta-gun.
Llevaban armas de color dorado y un tipo de rifle con boca rebordeada y dos culatas, una delantera para estabilizar el arma y otra con un disparador en la parte posterior, muy parecidas al rifle de fusión de Kwyler.
not those horrid blue flowers to that dead gold-coloured gown. What taste!
Esas flores azules horrorosas con ese vestido de color oro viejo no. ¡Vaya un gusto!
'Think nothing of it. It's a pleasure.' She replaced the phone. When she looked down to see what was crunching underfoot she found she'd crushed aspirins and other pills into the gold-coloured carpet.
—De nada. Es un placer. Colgó el teléfono y bajó la vista para ver lo que aplastaba en la alfombra color oro: vio que eran aspirinas y otras píldoras.
They chose the one nearest a gold-coloured cauldron that was emitting one of the most seductive scents Harry had ever inhaled: somehow it reminded him simultaneously of treacle tart, the woody smell of a broomstick handle and something flowery he thought he might have smelled at The Burrow.
Escogieron la más cercana al caldero de color oro que emitía uno de los más atractivos olores que Harry alguna vez hubiera olido: en cierta forma, le recordó simultáneamente a una torta de melaza, al olor de la madera de las escobas y algo florido que pudo haber olido en la Madriguera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test