Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Cuando el Sol brille en el ojo izquierdo de la calavera con la luz color oro, esperaremos hasta exactamente las 2:00.
When the sun shines in the left eye of the skull with the gold colored band, wait until it is exactly 2:00.
La teja es hermoso, que el maíz de color oro en escamas.
The tulle is beautiful, that corn flake gold color.
Un momento. ¿Qué es esa sustancia de color oro en el lecho del río?
Wait a minute. What's that gold-colored substance in the riverbed?
El licor era del mismo color oro oscuro de su cabello.
The liquor was the same dark gold color as his hair.
Se había lavado aquel cabello de tono indeterminado y había aparecido un hermoso cabello de color oro pajizo.
She had washed her formerly nondescript hair, revealing it to be of a nice straw-gold color.
Delante de él estaba Clary, aún con el precioso vestido de color oro que llevaba en la fiesta de la Fundición.
Standing in front of him was Clary, still in the pretty gold-colored dress she had worn to the Ironworks party.
El suelo estaba enmoquetado, con una moqueta color oro más gruesa y blanda que ninguna otra que Chip hubiera visto nunca o sobre la que hubiera caminado.
The floor was carpeted, with a gold-colored carpet thicker and softer than any Chip had ever seen or walked on.
Quienes le perseguían se habían concentrado en los colores oro y grana a modo de faro para un barco a fin de identificar al hombre y no prestaron atención a las sutiles diferencias en cuanto a abrigo, pantalón y zapatos.
His pursuers would have focused on the burgundy and gold colors like a ship's beacon to pinpoint their man and would not notice the subtle differences in the overcoats, pants, and shoes.
En el interior del taller, atestado de herramientas y del tamaño justo para que cupiera un solo coche, había un Monte Cario color oro de la primera serie, sin restaurar. Tenía el capó levantado y el motor iluminado por una lámpara de colgar cuyo cordón estaba anudado en los rieles del portón, que discurrían junto al techo.
Inside the garage, crowded with tools and just large enough to hold one car, was a first-series, unrestored, gold-colored Monte Carlo, its hood up, its engine illuminated by a drop lamp whose cord was knotted on the bay door rails running overhead.
solo se permitía sorber el finísimo polvo español, de color oro y perfumado con agua de azahar en la fábrica de tabacos de Sevilla, mejor que cualquier rapé a decir de muchos. Aunque existían otros tipos de polvo, como el de palillos, el de barro, el vinagrillo o el cucarachero, el de color de oro era el mejor.
only the very fine Spanish powder was allowed, the color of gold and perfumed with orange-flower water in the tobacco factory in Seville, better than any snuff according to many. Although there were other types of powders—one made with stems and ribs, one mixed with mud, one doused with a diluted aromatic vinegar, one mixed with red ocher—the gold-colored one was the best.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test