Traduction de "given is need" à espagnol

Given is need

• dado es necesidad
• dada es necesario

Exemples de traduction

dado es necesidad

Given the need to maintain a precautionary approach to this fishery, views were exchanged within the Commission regarding ways of strengthening measures for the conservation of this species.
Dado la necesidad de mantener una actitud de precaución con respecto a esta pesquería, se intercambiaron opiniones dentro de la Comisión sobre los medios de fortalecer las medidas de conservación de esta especie.

dada es necesario

At any rate, with the departure of the above-mentioned persons, the Office of the Prosecutor will have been reduced to somewhat more than 30 investigators by the end of July, which is alarming given the need for continuity in the major task to be accomplished.
En cualquier caso, cuando esas personas abandonaron el servicio a finales de julio, la Oficina del Fiscal se vio reducida a poco más de 30 investigadores, situación que resulta alarmante dada la necesaria continuidad de la importante labor que queda por realizar.