Traduction de "getting further" à espagnol

Getting further

• cada vez más lejos
• conseguir más

Exemples de traduction

cada vez más lejos

Very close. But I’m far away. Getting further and further away. 25 I WAS WOKEN by the light, the heat, my blocked nose, and the pain in my back and neck.
Muy cerca. Yo en cambio estoy lejos. Cada vez más lejos. 25 Me despertaron la luz, el calor, la nariz tapada, los dolores en la espalda y el cuello.

He smacks the steering wheel, which makes the horn go off, and continues, fast, up Mirakruz Kalea, getting further and further away from their destination, while Pilar keeps silent, and the only sign that she is frightened or disapproves is that she holds onto the handle above her door.
Da un puñetazo en el volante que hace sonar el claxon, y continúa obcecado Miracruz arriba a toda velocidad, cada vez más lejos de su destino, mientras Pilar guarda silencio sin otro gesto visible de desaprobación o temor que el de agarrarse al asidero.

conseguir más

I might even deprive myself of the chance of getting further evidence against you.
Puede que hasta me prive de conseguir más pruebas contra usted.

She did not try to see whether she could get more answers, instead she looked for a way out, a means of getting further in. It did not occur to her for a moment to squeeze out into the daylight again.
No intentó conseguir más respuestas, sino que empezó a buscar un camino para adentrarse en el palacio. Ni siquiera se le ocurrió pensar en intentar salir, volver al día.