Traduction de "generate data" à espagnol

Generate data

• generar datos

Exemples de traduction

generar datos

In most countries, limited availability of information and systems to generate data still represents a major stumbling block.
En la mayoría de los países, la escasa disponibilidad de información y de sistemas para generar datos sigue representando un obstáculo importante.

This requires generating data and minimum standards and proposes introducing innovative, flexible and dynamic assessment systems.
Esto supone la necesidad de generar datos, normas mínimas y proponer sistemas de evaluación innovadores, flexibles y dinámicos.

28. Output: Strengthened national capacity to generate data on population dynamics, sexual and reproductive health, and gender.
Producto: Fortalecimiento de la capacidad nacional para generar datos sobre la dinámica de la población, la salud sexual y reproductiva y el género.

DFID is supporting Government to generate data on gender based violence.
El Departamento de Desarrollo Internacional ayuda al Gobierno a generar datos sobre la violencia de género.

The project is now fully operational and is able to generate data on more than 100 countries.
Este sistema ya funciona a plena capacidad y puede generar datos sobre más de 100 países.

In 2008, it had conducted a situation assessment and analysis to generate data for the action plan.
En 2008, se llevó a cabo una evaluación y análisis de la situación con el fin de generar datos para el plan de acción.

At this time, the information systems of UNDP and the agencies are able to generate data on only some of the indicators.
En este momento, los sistemas de información del PNUD y de los organismos únicamente pueden generar datos sobre algunos de los indicadores.

Household surveys can then be used to generate data that cannot be obtained from administrative and civil registration records.
Así podrán ser utilizadas para generar datos que no se pueden obtener de los archivos administrativos y del registro civil.

He suggested the end of the year 2014 as the deadline for generating data based on these exercises.
Sugirió que se estableciera como plazo el fin de 2014 para generar datos basados en esas actividades.