Traduction de "data generated" à espagnol

Data generated

• datos generados
• los datos generados

Exemples de traduction

datos generados

As a result, the data generated are generally found to be more accurate than census data.
Como resultado, generalmente los datos generados son más precisos que los de un censo.

Data generated by vital registration systems, population surveillance systems, population censuses and surveys are being compiled.
Se están recopilando los datos generados por los sistemas de registro civil, los sistemas de seguimiento de la población y los censos y las encuestas de población.

The data generated by research studies were not sufficiently utilized.
Fue insuficiente el uso de los datos generados por los estudios y las investigaciones.

This provides a window of opportunity to aggregate data generated by sex, however this may experience certain limitations.
Esto permitirá agregar los datos generados por sexo, aunque podrían plantearse ciertas limitaciones.

It is also responsible for centralizing national archives of satellite data as well as data generated by remote sensing projects.
También es el encargado de centralizar los archivos nacionales de datos satelitales y de datos generados por proyectos de teleobservación.

Dissemination of information - the data generated is then disseminated through two mechanisms.
Difusión de la información: Los datos generados se difunden mediante dos mecanismos.

The data generated is detailed, processable, indexed to the individual and permanent.
Los datos generados electrónicamente son detallados, susceptibles de tratamiento, indizados por personas y permanentes5.

314. It is especially important to ensure the comparability of the data generated by monitoring programmes.
Es especialmente importante garantizar la compatibilidad de los datos generados por los programas de vigilancia.

The data generated through such systems are essential for evaluating and improving the effectiveness of health interventions.
Los datos generados por conducto de esos sistemas son esenciales para evaluar y mejorar la eficacia de las intervenciones relacionadas con la salud.

20. Stations for the reception of data generated at 137 MHz and 1.7 GHz were certified, and maintenance and repair work was carried out on the station units used for the reception of remote data generated in the 8.2 GHz range.
20. Se procedió a la certificación de estaciones de recepción de datos generados a 137 MHz y 1,7 GHz, y se realizaron trabajos de mantenimiento y reparación en las unidades de las estaciones destinadas a la recepción de datos generados a distancia en la gama de 8,2 GHz.

This slide presentation was created from the data generated by the United Nation scientists.
Esta presentación fue creada a partir de los datos generados por los científicos de la ONU.

Butterworth and Davison have developed a way to comb through the enormous amounts of data generated by CMS's archrival, the Atlas detector.
Butterworth y Davison han desarrollado una manera de navegar a través de la enorme cantidades de datos generados por el rival del CMS, el detector Atlas.

The data generated can be used by police, roadside assistance emergency services, tracking truck fleets-- and even lets parents keep tabs on their teenage children.
Los datos generados pueden ser usados por la policía, asistencia servicios de emergencia, rastreo de camiones e incluso permitir a los padres mantener chequeados a los hijos.

The data generated by the capuchin monkeys, Chen says, “make them statistically indistinguishable from most stock-market investors.”
Los datos generados por los monos capuchinos, dice Chen, «los hacen estadísticamente indistinguibles de la mayoría de los inversores en Bolsa».

The galaxy is big. Aemos once told me that the weight of data generated by the Imperium would fry all the metriculators and codifiers on Terra in a flash if it was input simultaneously.
La galaxia es muy grande. Aemos me dijo una vez que la cantidad de datos generada por el Imperio freiría los metriculadores y los codificadores de Terra en un milisegundo si los metíamos todos de forma simultánea.

los datos generados

The galaxy is big. Aemos once told me that the weight of data generated by the Imperium would fry all the metriculators and codifiers on Terra in a flash if it was input simultaneously.
La galaxia es muy grande. Aemos me dijo una vez que la cantidad de datos generada por el Imperio freiría los metriculadores y los codificadores de Terra en un milisegundo si los metíamos todos de forma simultánea.