Traduction de "generally needs" à espagnol

Generally needs

• generalmente necesita
• necesita por lo general

Exemples de traduction

generalmente necesita

This meeting of the General Assembly, which builds on the initiatives taken by the Secretary-General in the establishment of the ICT Task Force and by the Economic and Social Council, should, in the view of my delegation, focus particularly on policies which will enable citizens to access information generally needed by the public.
En opinión de mi delegación, en esta sesión de la Asamblea General, que parte de las iniciativas adoptadas por el Secretario General al establecer el Grupo de Tareas de las Naciones Unidas para la tecnología de la información y las comunicaciones y por el Consejo Económico y Social, deberíamos centrarnos particularmente en las políticas que permitan a los ciudadanos, tener acceso a la información que generalmente necesita el público.

necesita por lo general

With regard to paragraph (c) of the draft decision, her delegation wondered why the Secretary-General needed unlimited commitment authority.
Con respecto al párrafo c) del proyecto de decisión, la delegación del Japón se pregunta por qué necesita el Secretario General autoridad para contraer compromisos ilimitados.

The current format lacked a realistic system for determining the levels of human and financial resources which the Secretary-General needed in order to implement the mandates entrusted to him by Member States and, with the current emphasis on inputs and outputs instead of on results, Member States did not have meaningful measures by which to determine the effectiveness of the activities undertaken to meet programme objectives.
El sistema actual no cuenta con elementos que permitan saber realmente qué nivel de recursos humanos y financieros necesita el Secretario General para cumplir los mandatos que le encomiendan los Estados Miembros, y al estar más centrado en los insumos y los productos que en resultados concretos, no permite que los Estados Miembros se hagan una idea precisa de la eficacia de las actividades emprendidas para alcanzar los objetivos de los programas.