Traduction de "further request" à espagnol

Further request

• solicitud adicional
• adem谩s la petici贸n

Exemples de traduction

solicitud adicional

Further requests by the Secretary-General could be considered if UNOMIG is expanded beyond its current level of 21 military observers.
Si se ampliara el nivel de personal actual de la UNOMIG, consistente en 21 observadores militares, podrían considerarse solicitudes adicionales del Secretario General.

Further requests were sent on 15 May 1993 and 17 July 1993.
El 15 de mayo y el 17 de julio de 1993 se enviaron solicitudes adicionales.

199. The United Nations Fund for International Partnerships advised that both it and the United Nations Foundation declined further requests for cash replenishments for projects that were delinquent in reporting.
199. El Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional recomendó que tanto ese organismo como la Fundación pro Naciones Unidas denegasen toda solicitud adicional de reposición de efectivo realizada por proyectos que no hubieran presentado los informes correspondientes.

5. The Chairman drew attention to the further requests for hearing contained in the addendum to aide-mémoire 05.07.
5. La Presidenta señala a la atención las solicitudes adicionales de audiencia que figuran en la adición al aide-mémoire 05.07.

A further request can be made in conjunction with a first request or subsequent requests.
Es posible presentar una solicitud adicional junto a una primera solicitud o a solicitudes subsiguientes.

A further request by an Article 5 party for revision of its baseline data had been considered by the Committee at its fifty-third meeting, but the Committee had been unable to approve it as it did not comply with the methodology set out in decision XV/19.
El Comité había examinado en su 53ª reunión una solicitud adicional presentada por una Parte que opera al amparo del artículo 5 para la revisión de su nivel de base pero no había podido aprobarla porque no se ajustaba a la metodología establecida en la decisión XV/19.