Traduction de "fully representative" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
54. While not fully representative, the first meeting since the transfer of authority was conducted by the Commission on 29 February, chaired by the Deputy Force Commander of UNAMID and attended by members of the Government of the Sudan, JEM Peace Wing, SLM/A-Minni Minawi, and SLM/A-Non-signatory factions.
Aunque no es totalmente representativa, la Comisión de Cesación del Fuego celebró el 29 de febrero su primera reunión desde el traspaso de autoridad, que fue presidida por el Comandante Adjunto de la Fuerza de la UNAMID y en la que participaron miembros del Gobierno del Sudán, la Facción de la Paz del Movimiento para la Justicia y la Igualdad, la facción Minni Minawi del Movimiento y Ejército de Liberación del Sudán, y las facciones no signatarias del Movimiento y Ejército de Liberación del Sudán.
(a) To cease hostilities immediately and to work and cooperate fully with the Special Envoy and the United Nations Special Mission to Afghanistan with a view to achieving a ceasefire, thus laying the foundation for a comprehensive political solution leading to the voluntary return of displaced persons to their homes in safety and dignity and to the establishment of a broad-based, fully representative Government through the full exercise of the right to self-determination of the Afghan people;
a) Pongan fin de inmediato a las hostilidades y colaboren plenamente con el Enviado Especial y la Misión Especial de las Naciones Unidas en el Afganistán a fin de lograr la cesación del fuego y sentar las bases de una solución política global que permita el regreso voluntario de las personas desplazadas en condiciones de seguridad y dignidad y el establecimiento de un gobierno de amplia base totalmente representativo a través del pleno ejercicio por el pueblo afgano de su derecho a la libre determinación;
(b) The restructuring of the Central African Armed Forces (FACA) was highly desirable in order to ensure that it was fully representative of the nation.
b) Era muy conveniente que se reestructuraran las Fuerzas Armadas Centroafricanas para que fueran plenamente representativas de la nación.
44. The CHAIRMAN expressed doubts about the fully representative membership of the Council of Europe.
44. El PRESIDENTE duda de que la composición del Consejo de Europa sea plenamente representativa.
The parties agreed, however, to form a fully representative transitional administration for Abyei.
Sin embargo, las partes sí acordaron establecer una administración de transición plenamente representativa para Abyei.
Therefore, Iraq will have a fully representative Government only after January 2005.
Por lo tanto, no habrá un Gobierno plenamente representativo en el Iraq hasta después de enero de 2005.
The Constitution guarantees a fully representative system of government with an executive branch accountable to Parliament.
La Constitución garantiza un sistema de gobierno plenamente representativo y declara que el Ejecutivo es responsable ante el Parlamento.
Those statistics are therefore not fully representative of all indigenous groups at either the country or global level.
Por consiguiente, estas estadísticas no son plenamente representativas de todos los grupos indígenas, ni a escala nacional ni a escala mundial.
Until that time, any Iraqi governing body that exists will, by definition, be less than fully representative.
Hasta entonces, todo órgano de gobierno iraquí que exista no será, por definición, plenamente representativo.
A primary goal of the Bonn process was the establishment of a fully representative government.
Un objetivo primordial del proceso de Bonn era el establecimiento de un gobierno plenamente representativo.
Provide advice on ways and means of ensuring that parliaments are fully representative,
6.3.5 Proporcionará asesoramiento sobre formas de garantizar que los parlamentos sean plenamente representativos,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test