Traduction de "french whose" à espagnol

French whose

• francés cuyo
• francés cuya

Exemples de traduction

francés cuyo

Mr. Boisson (Monaco) (spoke in French): The Principality of Monaco — whose official language is French; whose vernacular, Monegasque, is successfully taught in schools; and above all on whose territory many languages are spoken in harmony — is unreservedly in favour of multilingualism.
Sr. Boisson (Mónaco) (habla en francés): El Principado de Mónaco, cuyo idioma oficial es el francés, cuyo monegasco vernáculo se enseña satisfactoriamente en los establecimientos educativos, y, por sobre todo, en cuyo territorio se hablan diversos idiomas en forma armoniosa, se adhiere sin reservas al multilingüismo.

There were offers of honorary membership in the Accademia Italia of Siena and in Die Gesellschaft naturforschender Freunde zu Berlin (the letter was in French), whose president also asked that the Cavaliere send them some volcanic rocks for their collection.
Existían ofertas de ingreso como miembro honorario en la Accademia Italia de Siena y en Die Gesellschaft naturforschender Freunde zu Berlin (la carta era en francés), cuyo presidente pedía también que el Cavaliere le mandara algunas rocas volcánicas para la colección de la institución.