Traduction de "free use of" à espagnol

Free use of

• uso libre de
• el uso gratuito de

Exemples de traduction

uso libre de

(b) The costs and benefits of continuing to permit free use of several highly toxic agrochemicals, which are banned in many other countries, will be examined on a priority basis.
b) Se examinará con carácter prioritario el costo y la rentabilidad del uso libre de productos agroquímicos sumamente tóxicos que se han prohibido en muchos países.

This growth in international information-sharing is linked to a large extent to increasing global awareness of the need for continuous monitoring of the environment, natural resources and changes stemming from human activity, as well as emergency management, together with the free use of previously restricted technologies.
Este aumento en la oferta internacional, está en gran medida asociado a una concienciación global de la necesidad de monitoreo continuo del medio ambiente, recursos naturales y cambios de origen antropogénico, y la gestión de emergencias acompañada por el uso libre de tecnologías otrora restringidas.

274. Questions relating to the development and use of scientific works are regulated by the Copyright and Related Rights Act, chapter III of which contains a detailed list of the restrictions on the free use of works (including scientific works) by their creators and other persons involved (arts. 21-30).
274. Las cuestiones relativas a la creación y el uso de las obras científicas se regulan en la Ley sobre los derechos de autor y derechos conexos, cuyo capítulo III estipula detalladamente las restricciones impuestas al uso libre de las obras (incluso científicas) por sus autores y otras personas (arts. 21 a 30).

- Technology transfer: information and communications technology has played a vital role as a medium for the transfer of technology, especially in the free access to the transfer of the information technology itself, in conjunction with open source software, thus enabling free use of an extensive set of tools for building in a digital economy.
- Transferencia de tecnología: la tecnología de la información y las comunicaciones ha desempeñado una función vital como medio para la transferencia de tecnología, especialmente en el libre acceso a la propia transferencia de tecnología, conjuntamente con los programas informáticos de código abierto, lo que ha permitido el uso libre de un amplio conjunto de herramientas que permiten la incorporación en una economía digital.

Turkey was clearly violating that Treaty, which authorized the free use of languages by Turkey's citizens.
Es evidente que Turquía infringe el Tratado, que autoriza el uso libre de idiomas por los ciudadanos de Turquía.

This growth in international information-sharing is linked to a large extent to increasing global awareness of the need for continuous monitoring of the environment, natural resources and changes stemming from human activity, together with the free use of previously restricted technologies.
Este aumento en la oferta internacional está en gran medida asociado a una concientización global de la necesidad de monitoreo continuo del medio ambiente, los recursos naturales y los cambios antropogénicos, acompañada por el uso libre de tecnologías otrora restringidas.

Congress would allow the fledgling networks free use of taxpayer-owned airwaves in exchange for one public service.
El Congreso le permitiría a las incipientes televisoras el uso libre de las señales, propiedad de los ciudadanos a cambio de un servicio público.

All I want is the free use of my own days.
Todo lo que quiero es el uso libre de mi tiempo.

Pratt, John; Obstructing Free Use of Railway, 1893
Pratt, John: obstrucción del uso libre de las vías, 1893.

“It’s customary to allow free use of personal video sets.”
—Es costumbre permitir el uso libre de las instalaciones personales de vídeo.