Traduction de "for example indicated" à espagnol

For example indicated

• por ejemplo indicado
• por ejemplo se indica

Exemples de traduction

por ejemplo indicado

For the purposes of article 46, paragraph 1 (a), a “serious breach of duty” shall be taken to have occurred where a person has been grossly negligent in the performance of his or her duties or has knowingly acted in contravention of those duties, such as: Several delegations expressed the view that the examples indicated in the text need to be re-examined.
A los efectos del artículo 46 1) a), se considerará que ha habido incumplimiento grave cuando una persona haya cometido negligencia grave en el desempeño de sus funciones o, a sabiendas, haya contravenido esas funciones, como Varias delegaciones expresaron la opinión de que es preciso volver a examinar los ejemplos indicados en el texto.

por ejemplo se indica

The identity cards of those who are not believers, for example, indicate that they have the same religion as their parents; in contrast, cards of Jerusalem residents and Israeli citizens do not contain information about religion.
En los documentos de quienes no sean creyentes, por ejemplo, se indica que el titular profesa la misma religión que sus padres; en cambio, en los documentos de los residentes de Jerusalén y de los ciudadanos israelíes no figura información acerca de la religión.