Traduction de "flat-roofed" à espagnol

Flat-roofed

• techo plano
• de techo plano

Exemples de traduction

techo plano

24. The archives building, which is a large single-storey structure with a flat roof, will include a photovoltaic solar panel array that will harness the natural energy of the sun to produce a passive form of electricity.
El edificio de archivos, que consiste en una amplia estructura de un solo piso con techo plano, incluirá un conjunto de paneles solares fotovoltaicos que permitirán aprovechar la energía solar natural para generar una forma pasiva de electricidad.

(iii) Continuation of the programme of repair to flat-roof areas of the buildings to avoid infiltrations of water ($505,000);
iii) Continuación del programa de reparación de los techos planos de los edificios, para evitar filtraciones de agua (505.000 dólares);

How come those geniuses down in Washington didn't think about snow accumulating on a flat roof?
¿Cómo es que los genios de Washington no pensaron en que la nieve se acumularía sobre un techo plano?

A house with a flat roof.
Maldita sea, el techo plano.

Look for anything under three stories with a flat roof, see what you find.
Busca cualquier cosa de menos de tres pisos con un techo plano para ver qué encuentras.

People walked across the town on flat roofs and they entered their homes via ladders through the rooftops.
La gente caminaba a través de la ciudad en techos planos y entraron en su casa a través de escaleras de mano a través de los tejados.

It had a flat roof for shade.
Tenía un techo plano para dar sombra.

“Nice flat roof to make it easy.”
El techo plano habría facilitado las cosas.

The square buildings with flat roofs.
Y de este lado las construcciones cuadradas de techos planos.

A flat-roofed yellow cheesebox.
Una caja de queso amarilla de techo plano.

In the center of a flat roof, the atrium skylight.
Estaba en el centro de un techo plano, la claraboya del atrio.

It was a flat-roofed structure of fieldstone and wood.
Era una estructura de techo plano, de piedra y madera.

Everything sloped away before him, flat roofs below flat roofs, down to the towers and battlements of the city’s Northern wall.
Todo descendía en declive ante él, techos planos debajo de techos planos, hasta llegar a las torres y almenas de la muralla norte de la ciudad.

White walls and a flat roof with black panels.
Muros blancos y techo plano con tejas negras.

We went to the flat roof of the building and set up a scaffold.
Fuimos al techo plano del edificio y pusimos los andamios.

The clouds formed an infinite flat roof, way high.
Las nubes formaban un techo plano e infinito, muy arriba.

de techo plano

It had a flat roof for shade.
Tenía un techo plano para dar sombra.

“Nice flat roof to make it easy.”
El techo plano habría facilitado las cosas.

In the center of a flat roof, the atrium skylight.
Estaba en el centro de un techo plano, la claraboya del atrio.

Everything sloped away before him, flat roofs below flat roofs, down to the towers and battlements of the city’s Northern wall.
Todo descendía en declive ante él, techos planos debajo de techos planos, hasta llegar a las torres y almenas de la muralla norte de la ciudad.

White walls and a flat roof with black panels.
Muros blancos y techo plano con tejas negras.

We went to the flat roof of the building and set up a scaffold.
Fuimos al techo plano del edificio y pusimos los andamios.

The clouds formed an infinite flat roof, way high.
Las nubes formaban un techo plano e infinito, muy arriba.