Traduction de "fitness centre" à espagnol

Fitness centre

• gimnasio
• centro de entrenamiento

Exemples de traduction

gimnasio

‘There’s a fitness centre where he lives.
—Hay un gimnasio en el edificio en el que vive.

there was a heavily stylised Eiffel Tower in the far distance - not quite the same concept as the fitness centres of Mercure hotels.
a lo lejos se perfilaba una torre Eiffel muy estilizada; en fin, que aquello no respondía exactamente al mismo concepto que los gimnasios de los hoteles Mercure.

Despite being completely drained, he went regularly to the local fitness centre, working hard on the gym circuit in an attempt to try and build strength and stamina.
Se hallaba completamente agotado, pero acudía con regularidad al gimnasio local y trabajaba duro en un intento de adquirir algo de fuerza y resistencia.

My current hours at the Century Club Health and Fitness Centre are superficially pleasant, the gym members smile at me and I at them, but my patience is waning.
Las horas que hago ahora en el centro de Century Club Health and Fitness son superficialmente agradables: los socios del gimnasio me sonríen y yo a ellos, pero mi paciencia se agota por momentos.

I passed the confused young bodies pumping iron in the ‘Fun and Fitness Centre’; then turned right along the riverbank and stopped to read a notice by some ghost-gums:
Pasé frente a los cuerpos jóvenes que se ejercitaban en el Centro de Diversión y Gimnasia y después giré hacia la derecha bordeando la margen del río y me detuve a leer un cartel adosado a unos eucaliptos:

In a fitness centre, where he could never be sure that the owner wouldn’t make an inquisitive round of his affluent members’ lockers after closing time, he had stashed away a complete and detailed account of a syndicate none of the three readers had ever imagined they would come across, except perhaps in a crime novel.
En un gimnasio, donde no podía tener la garantía de que los propietarios no se dieran una vuelta curioseando en las taquillas de los miembros después de cerrar, había metido un informe minucioso y completo sobre una organización que los tres lectores del documento habían creído que nunca llegarían a conocer, tal vez sólo en una novela policíaca.