Traduction de "fantasize" à espagnol

Fantasize

verbe

• fantasear

Exemples de traduction

fantasear verbe

I've stopped fantasizing.
Dejé de fantasear.

- A man's allowed to fantasize...
- Uno puede fantasear...

I'm starting to fantasize.
Estoy empezando a fantasear.

- So they can fantasize.
- Para poder fantasear.

Do you like to fantasize?
¿Le gusta fantasear?

Stop fantasizing, Ari.
Deja de fantasear, Ari. ¿ Qué pasa?

He likes to fantasize.
A él le gusta fantasear.

Stop fantasizing and eat.
Para de fantasear y come.

We can only fantasize.
Sólo podemos fantasear.

I'll fantasize about her.
Voy a fantasear con ella.

But it was no good fantasizing.
Pero de nada valía fantasear.

They only want me to fantasize about.
A mí sólo me quieren para fantasear.

Their perception becomes distorted and they began to fantasize.
Su percepción se deforma y empiezan a fantasear.

Anyway, must not obsess or fantasize.
De todas formas, no debo obsesionarme ni fantasear.

But why couldn’t one fantasize many other attributes?
pero ¿por qué no podía uno fantasear con otros muchos atributos?

She didn’t want to fantasize about sleep, and couldn’t stop fantasizing about it.
No quería fantasear con la idea de dormir, ni podía permitírselo.

She would complain: “What’s the point of fantasizing?
¿De qué sirve fantasear? —solía lamentarse—.

Fantasizing is free, we know this from childhood on;
Fantasear es gratis, lo sabemos desde muy niños;