Traduction de "fantasists" à espagnol

Fantasists

• fantasistas
• fantasiosos

Exemples de traduction

fantasistas

The failure, the dreamer, the fantasist brings them to you, the one who held on a past outdated by history!
El fracasado, el soñador, el El fantasista los trae a usted, ... El que tenia un pasado anticuado !

This is a chintzy, fatuous trinket for sad fantasists.
Es una baratija necia y ordinaria... Para fantasistas lamentables

- So you're a fucking fantasist.
- Entonces eres un jodido fantasista.

The sleeping, brutes, fantasists, dreaming.
Los dormidos, brutos, fantasistas, soñadores.

for he was a highly talented fantasist whose romancing led him into fraud before it took him into creative literature.
era un fantasista de enorme talento, cuya capacidad de impostura le llevó primero a la delincuencia, antes que a la literatura creativa.

fantasiosos

This witness is a fantasist.
Esta testigo es fantasiosa.

I told you - they're fantasists.
Se lo dije, son fantasiosos.

You are a desperate fantasist.
Eres un fantasioso desesperado.

What's a fantasist?
¿Qué es ser fantasiosa?

- Wow! No fantasist he.
Él no es ningún fantasioso.

The man is a fantasist.
El hombre es un fantasioso.

You're a fantasist, Dark.
Es un fantasioso, Dark.

You're quite the fantasist.
Usted es realmente el fantasioso.

A fantasist, designing for fantasist consumers.
Es un fantasioso, diseñando para consumidores fantasiosos.

“Dr. Dismas is a fantasist,”
—El doctor Dismas es un fantasioso.

You sound paranoid, a fantasist.
Suena paranoico, fantasioso.

As I said, Sutter was a fantasist.
Como ya le he dicho, Sutter era un fantasioso.

They were not the product of a crazy fantasist.
No eran fruto de una locura fantasiosa.

“Though he’s probably a fantasist as well.
Aunque probablemente es también algo fantasioso.

He was a great boy but he was a fantasist.
Era un chico estupendo, pero también un fantasioso.

Paul was something of a fantasist, we all knew that.
Paul siempre fue un poco fantasioso, todos lo sabíamos.

What had Bigend called him? A fantasist?
¿Cómo lo había llamado Bigend? ¿Un fantasioso?