Traduction de "fantasied" à espagnol

Fantasied

• fantaseado
• fantaseada

Exemples de traduction

fantaseado

Also: how many of you out there have a Fantasy Congress League?
Y ademas, ¿Cuántos de ustedes han fantaseado con una Liga del Congreso?

It's always been a fantasy of mine to have two guys at once.
Siempre he fantaseado con hacérmelo con dos tíos a la vez.

Yeah,I mean,if she hadn't, there always would've been a part of me holding out for the fantasy of her and what could've been.
Si, quiero decir, si ella no hubiese vuelto conmigo, siempre hubiese fantaseado con la idea de cómo habría sido.

- I've always had a fantasy about that.
- Siempre he fantaseado con eso.

I've had this exact fantasy.
He fantaseado exactamente con esto.

I wanted you to know my fireman was every bit the fantasy I had in mind.
Les quería decir que mi bombero era tal como lo había fantaseado.

Anyone you've ever had a fantasy about.
Cualquiera con la que hayas fantaseado.

Haven’t you had fantasies about marrying her?”
¿No has fantaseado con la posibilidad de casarte con ella?

Genuine fame, plus the fantasy fame.
Fama genuina más la fama fantaseada.

Or that for a moment she’d entertained a few naked fantasies about him.
O que, durante unos instantes, había fantaseado con Wade desnudo.

She had recently, though, had fantasies of what they called “going normal.”
No obstante, últimamente había fantaseado con lo que ellos llamaban «volverse normal».

Nelson sighed. ‘And I’d entertained fantasies of taking you all back to England.
Nelson suspiró. —Yo también he fantaseado con llevaros conmigo a Inglaterra.

I have entertained the fantasy that we could possibly develop a friendship, one that I need because I have so few friends.
He fantaseado con la idea de que podríamos desarrollar una amistad, algo que necesito porque no tengo muchos amigos.

And it is of no consequence to her whatsoever that in bed she herself has been fantasying about this arrangement no less feverishly than I have.
Y para la Mona carece de toda relevancia el hecho de que ella, en la cama, haya fantaseado con esta combinación con tanta o más vehemencia que yo.

yet I remembered him admitting once that in fantasies he indulged in the very acts of pointless extravagance and destructiveness that he reviled.
con todo, recuerdo que una vez me confesó que había fantaseado con abandonarse a esos mismos actos de despilfarro absurdo y de destrucción que él tanto denostaba.