Traduction de "famous story" à espagnol
Exemples de traduction
Remember that famous story of the guy who had a blast following tradition and doing what he was told every day of his kick-ass life?
¿Recuerdan la historia famosa del tipo que tuvo una tradición enorme y hacía lo que le decían todos los días de su vida?
“It’s one of those famous stories we learn as kids and end up ignoring for the rest of our lives.
–Es una de esas historias famosas que aprendemos cuando somos niños y terminamos ignorando el resto de nuestras vidas.
It is early in the book and has little to do with the places and period I am interested in. But it is of course a famous story.
Está al principio del libro y tiene poco que ver con los lugares y la época que me interesan, pero es, desde luego, una historia famosa.
There is a famous story my people tell, of the last days of Grandfather Mantis and how the All-Devourer came to his campfire." He shook his head.
Mi pueblo cuenta una historia famosa sobre los últimos días del abuelo Mantis y la forma en que el Devorador Absoluto llegó a su hoguera. —Sacudió la cabeza—.
Being here reminds me of a famous story about some young boys being stuck in an island.
Estar aquí me recuerda una famosa historia sobre unos jóvenes atrapados en las Islas.
Adapted from the famous stories Nathaniel Hawthorne
Basado en las Famosas Historias de Hawthorne
There's the famous story about how he was challenged by the Chinese community in Oakland, and he had to defend the right to teach his art to non-Chinese people.
Ahí está la famosa historia acerca de cómo fue desafiado por la comunidad china en Oakland, y tuvo que defender el derecho para enseñar su arte a las personas no chinas.
No, it's a famous story.
No, es una famosa historia.
We have a famous story about King Shibi who gave away part of his own flesh to a hungry eagle.
Tenemos una famosa historia sobre el Rey Shibi... Él regaló su propia carne para alimentar a un águila hambrienta.
There is a famous story in my country about a young, handsome prince that falls in love with an old crone.
Hay una famosa historia en mi país sobre un joven y bello príncipe que se enamora de una vieja bruja.
They laughed at what was in those days a famous story.
Se rieron de lo que entonces era una famosa historia.
There is the famous story of the one who squeezed four thousand sesterces out of you.
Está esa famosa historia de la que te sacó cuatro mil sestercios.
Like the pharisee in that famous story, he was going to pass by on the other side.
Como el fariseo de aquella famosa historia, iba a pasar de largo.
Then, too, there were the famous stories of chimpanzees kidnapping and eating human infants.
Existían, además, famosas historias de chimpancés que secuestraban niños y luego se los comían.
The famous story of Cupid and Psyche is told only by Apuleius, who writes very much like Ovid.
La famosa historia de Cupido y Psique la narró únicamente Apuleyo, que escribe de forma similar a la de Ovidio.
Then there was the famous story of her “yumping” from the window seat in the dining room, of which she had no recollection either.
Luego contaron la famosa historia de sus zaltos desde el asiento junto a la ventana del comedor, que Lucy tampoco recordaba.
Was there not the famous story of the bridge at Licq built with the help of the Little People from the mountains : who then … ^ “Listen!” Hannah pled.
No había esa famosa historia del puente de Licq construido con la ayuda de los Pequeños Seres de las montañas que entonces... —¡Escuchad! —suplicó Hanna—.
Here is a famous story called The Monty Hall Problem which I have included in this book because it illustrates what I mean.
He aquí una famosa historia llamada El Problema de Monty Hall, que he incluido en este libro porque ilustra lo que quiero decir.
“Baron Thibault—it’s a combination of names from Dumas’s famous story ‘The Wolf-Leader.’ That’s 1857—first published in France.”
—Baron Thibault... Es una combinación de nombres de la famosa historia de Dumas Capitán de lobos, una novela de 1857, publicada por primera vez en Francia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test