Traduction de "fairly complicated" à espagnol

Fairly complicated

• bastante complicado

Exemples de traduction

bastante complicado

Perhaps not one romantically linked, but one just the same— quite an extraordinary couple with a fairly complicated problem.
- Bien, sí, lo somos. Quizás no una romántica, pero sí una parecida-- Una pareja extraordinaria... con un problema bastante complicado.

This is a fairly complicated procedure.
Es un procedimiento bastante complicado.

It's fairly complicated... Roast the birds till three-fourths done.
Es bastante complicado se guisan las aves sin hacerlas completamente.

“But if I tell you a story, a fairly complicated one, now, you’d retain the general outline, and some of the detail?”
—Pero si te cuento una historia, una historia bastante complicada, ¿retendrías la idea general y algunos detalles?

In most geometry classes, you are taught to find the center of a given circle by a fairly complicated compass procedure.
En la mayoría de las clases de geometría, se te enseña a encontrar el centro de un círculo dado mediante un procedimiento de compás bastante complicado.

As I understand it, Meg's and Leo's bodies were found near Winchester, which means that whoever murdered them must have worked out some fairly complicated logistics.
Por lo que tengo entendido, los cuerpos de Meg y Leo se encontraron cerca de Winchester, lo que significa que quienquiera que los haya matado habrá elaborado una estrategia bastante complicada.

Written Taglian is fairly complicated because there are more than a hundred characters in the common alphabet and another forty-two in the High Taglian used only by Gunni priests.
El tagliano escrito es bastante complicado porque hay más de cien caracteres en el alfabeto común y otros cuarenta y dos en el alto tagliano, que solo utilizan los sacerdotes gunni.

“I’m sorry to have made you wait for so many days, but collecting the arms and getting them this far turned out to be a fairly complicated business,” Epaminondas Gonçalves says.
—Siento haberlo hecho esperar tantos días, pero reunir y traer las armas hasta aquí resultó bastante complicado —dice Epaminondas Goncalves—.

There was now a fairly complicated set-up on screen, with all six boys doing something interesting, and one of them I realised was Kip Parker, a famous tousle-headed blond teen star.
Ahora tenía lugar en la pantalla un número bastante complicado, en el que los seis chicos hacían algo interesante, y reconocí a uno de ellos como Kip Parker, famoso astro adolescente de cabello rubio y enmarañado.

I’m afraid that if he doesn’t decide to open up of his own accord, it’ll be fairly complicated to get him out. If we want to use explosives to get through these doors, we’d need enough to blow up a half a mountain.’
Si no sale por su propia voluntad, lamento comunicarles que desalojarlo con explosivos será un asunto bastante complicado. Para abrir esta puerta se necesitaría una cantidad suficiente para hacer volar media montaña.