Traduction de "exists except" à espagnol

Exists except

• existe excepto

Exemples de traduction

existe excepto

And nothing exists except this place...
Y nada existe excepto este lugar,

And nothing exists except love...
Nada existe excepto el amor...

Nothing-- he doesn't exist, except on a letterhead out of a post office box in Staten Island.
Nada... no existe, excepto en la placa de un apartado de correos en Staten Island.

He doesn't exist, except on paper.
No existe, excepto en papeles.

So no one knows you exist, except your parents, if they're still alive.
Así que nadie sabe que existes, excepto tus padres. si todavía están vivos.

Otherwise you don't exist, except in somebody else's eyes.
Si no, no existes, excepto en la mirada del otro.

- Nothing else exists except this.
- Nada existe excepto esto.

Basically, it's all that exists, except for being itself, of course.
Básicamente es todo lo que existe, excepto por el ser en sí, por supuesto.

As far as you're concerned, Mr Chinn, nothing exists except this contemptible underhanded deal.
En lo que a usted respecta, Sr. Chinn,... nada existe, excepto ese despreciable y turbio acuerdo!

And nothing exists except Child...
Y nada existe excepto el niño...

But now the secular West is unsure if the human spirit even exists except as a word.
Pero ahora el Occidente secular no está seguro de si el espíritu humano siquiera existe, excepto como palabra.

She has no clue to his identity, no evidence of his existence—except the trail of destruction.
No posee clave alguna de su identidad ni evidencia siquiera de que exista, excepto el rastro de destrucción que deja.

Your missionary territory is not your missionary territory except by right of conquest, and no right of conquest exists except when a war is a just and defensive war.
—Su territorio misionero sólo lo es por derecho de conquista, y ningún derecho de conquista existe excepto cuando una guerra es justa y defensiva.