Traduction de "exchange policy" à espagnol

Exchange policy

• politica de intercambio
• política de cambio
• política de intercambio

Exemples de traduction

política de cambio

In addition to the organization of a number of workshops and seminars, substantive studies were prepared which contained recommendations to the Government for concrete measures on issues such as exchange policy, trade financing, tariff and non-tariff barriers, externalization of services, and special incentive measures for promotion of private investment in infrastructure.
Además de la organización de una serie de reuniones técnicas y seminarios, se hicieron varios estudios que contenían recomendaciones al Gobierno sobre medidas concretas relativas a aspectos tales como la política de cambios, la financiación del comercio exterior, las barreras arancelarias y no arancelarias, las externalización de los servicios y la concesión de incentivos especiales para el fomento de la inversión privada en infraestructura.

This Committee consists of seven members including a member of the Executive Board that monitors the activities of the banks (who chairs the committee), and Director Generals of: Department for Monitoring the Activities of Banks, Department for Foreign Exchange Policies, Department for International Affairs, Department for Foreign Exchange Operations and Legal Affairs, as well as representatives from the Ministry of Intelligence and the Ministry of Justice.
Este Comité está integrado por siete miembros: un miembro del Consejo Ejecutivo que vigila las actividades de los bancos (el que ejerce la presidencia del comité), los Directores Generales del Departamento de Supervisión de las Actividades Bancarias, el Departamento de Política de Cambios, el Departamento de Asuntos Internacionales, y el Departamento de Operaciones de Cambio y Asuntos Jurídicos, así como representantes del Ministerio de Inteligencia y del Ministerio de Justicia.

The exchange policy made some progresses as the difference between the informal and the official rates of 1298% in 1991 fell to 5.11% in 2000.
La política de cambios tuvo algunos progresos, ya que la diferencia entre los tipos de cambio oficiales e informales se redujo de 1.298% en 1991 a 5,11% en 2000.