Traduction de "example of former" à espagnol

Example of former

• ejemplo de ex

Exemples de traduction

ejemplo de ex

For example, one former counsel for a detainee at the Tribunal admitted to OIOS that he had been under pressure from his former client, who, upon querying the Registry about his counsel's monthly fees, requested counsel to provide monthly financial assistance to his family.
Por ejemplo, un ex defensor de un detenido a disposición del Tribunal para la ex Yugoslavia admitió a la OSSI que había estado sometido a presiones de su ex cliente, quién, tras informarse en la Secretaría acerca de los honorarios mensuales del abogado, había pedido a éste que prestara una asistencia financiera mensual a su familia.

For example, one former commander operating in Baucau has no lawful security role but continues to function in this capacity: individuals loyal to him are alleged to have, in his name, "summoned" people accused of involvement in criminal activity and made arbitrary arrests.
Por ejemplo, un ex comandante que operaba en Baucau y que no tiene autoridad alguna en materia de seguridad sigue desempeñando esas funciones: se ha dicho que algunos partidarios de ese comandante han "convocado", en su nombre, a personas acusadas de participar en actos delictivos y han realizado detenciones arbitrarias.

For example, the former Personnel Management and Support Service, before it was upgraded to a division under the new structure, had processed 120,000 of 260,000 (or 46 per cent) applications received in 2007.
Por ejemplo, el ex Servicio de Apoyo y Gestión del Personal, antes de que su categoría aumentara a división en la nueva estructura, había tramitado 120.000 de las 260.000 solicitudes recibidas en 2007 (o sea, el 46%).