Traduction de "entertaining them" à espagnol

Entertaining them

• entretenerlos
• entreteniéndolos

Exemples de traduction

entretenerlos

I merely tried to entertain them.
Yo traté simplemente de entretenerlos.

Dirk hunted about the nursery for something to entertain them.
Dirk rebuscó en su cuarto algo con lo que entretenerlos.

And Angélique was left to her own devices to entertain them.
Angélique tenía que arreglárselas sola para entretenerlos.

We can feed and entertain them for a while.
Podemos darles de comer y entretenerlos un rato.

in fact, he was quickly entertaining them with his wit and charm.
De hecho, empezó a entretenerlos con su ingenio y su simpatía.

They’re paying us not just to entertain them, but to keep them safe.”
No nos pagan solo para entretenerlos, sino también para que estén seguros.

He had to entertain them. And he knew he made them sick too.
Tenía que entretenerles, y sabía que también les ponía enfermos.

And to think that in the Days of Barbarism they had Kirsten Flagstad to entertain them.
Y pensar que en los Días de la Barbarie tenían a Kirsten Flagstad para entretenerlos.

Someone had to look after the girls and entertain them even at the weekends.
alguien tenía que cuidar de las niñas y entretenerlas, incluso los fines de semana.

entreteniéndolos

they went off for a drive in his car, Christa still entertaining them, he solicitous and even momentarily authoritarian: —Fasten that strap across you, please.
fueron a dar una vuelta en el coche de él. Christa siguió entreteniéndolos y él se mostró solícito e incluso momentáneamente autoritario. —Abróchate ese cinturón, por favor.

We never carry off proud bishops and keep them prisoner in the wood, feasting and entertaining them, because Molly hasn't any good dishes, and besides, we just wouldn't be very stimulating company for a bishop.
No secuestramos obispos para mantenerles prisioneros en el bosque, festejándoles y entreteniéndoles, porque Molly no sabe cocinar y, además, porque no seríamos una compañía muy estimulante para un obispo.

A cop leaned under the table and took a bottle of scotch from the open case. Mike lay on a cot in the corner; Parlow sat, drinking, at the table, with the three cops, his notebook open before him as he entertained them.
Un policía se agachó y sacó de ella una botella de whisky. Mike estaba tumbado en un camastro situado en el rincón y Parlow bebía con los tres agentes. Tenía el cuaderno abierto delante de él y estaba entreteniéndolos.