Traduction de "efforts include" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Our own efforts include an annual report on trafficking in persons as well as numerous programmes to assist other countries in the fight to end this tragic modern manifestation of slavery.
Nuestros esfuerzos incluyen un informe anual sobre el tráfico de personas, así como numerosos programas de ayuda a otros países en la lucha para poner fin a esta trágica manifestación moderna de la esclavitud.
Please indicate the level of coverage and whether the efforts include women from rural areas and indigenous women.
Sírvanse indicar el nivel de cobertura y si los esfuerzos incluyen las mujeres de zonas rurales e indígenas.
These efforts include a series of institutional reforms designed to bring about quantitative and qualitative changes in the State apparatus and in the performance of State officials.
Estos esfuerzos incluyen un conjunto de acciones de reforma institucional encaminadas a provocar cambios cuantitativos y cualitativos en el aparato estatal y en el desempeño de sus agentes.
Such efforts included strengthening the activities of the Village Welfare Groups, which were involved in delivering primary health care, as well as those of traditional healers.
Esos esfuerzos incluyen el fortalecimiento de las actividades realizadas por los grupos de bienestar de las aldeas, que participan en la prestación de atención primaria de salud, así como las realizadas por los prácticos tradicionales.
These efforts include mobilization of army, introduction of an `integrated security and development programme' in the Maoist-affected areas, and regular consultation with opposition parties.
Estos esfuerzos incluyen la movilización del ejército, la introducción de un "programa integrado de seguridad y desarrollo" en las zonas afectadas por los maoistas y las consultas periódicas con los partidos de oposición.
These efforts include reestablishment of civil administration, short-term and long-term economic development activity and infrastructure development to sustain economic progress.
Esos esfuerzos incluyen el restablecimiento de la administración civil, la actividad de desarrollo económico a largo y a corto plazo y el fomento de las infraestructuras para apoyar el progreso de la economía.
Those efforts included economic reforms, the liberalization of financial markets and acceleration of privatization programmes.
Esos esfuerzos incluyen reformas económicas, liberalización de los mercados financieros y aceleración de los programas de privatización.
These efforts included promoting national and subnational laws and policies to delay the age at marriage, because of the reproductive health risks associated with early pregnancy.
Estos esfuerzos incluyen la promoción de leyes y políticas nacionales y subnacionales destinadas a retrasar la edad para contraer matrimonio, en razón de los riesgos para la salud reproductiva asociados con los embarazos tempranos.
Those efforts include supporting the provision of information about the accident; dispatching a number of teams, experts and international missions to the area; and adopting the Action Plan on Nuclear Safety.
Esos esfuerzos incluyen el apoyo a la difusión de información sobre el accidente; el envío de numerosos equipos, expertos y misiones internacionales a la zona; y la adopción del Plan de Acción sobre Seguridad Nuclear.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test