Traduction de "eat sleep and" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Some of those children had been forced to commit unspeakable crimes, many of them were returning home handicapped, unable to walk, talk, eat, sleep or even think.
Algunos de estos niños se han visto obligados a cometer crímenes indescriptibles, muchos vuelven a casa con alguna discapacidad, sin poder caminar, hablar, comer, dormir o incluso pensar.
What are your working and living conditions like? Where do you sleep and eat? Do you have to ask permission to eat/sleep/go to the bathroom? Are there locks on your doors/windows that you cannot unlock?
Los Estados han utilizado variantes de las siguientes preguntas para identificar a las víctimas: ¿A qué tipo de trabajo se dedica? ¿Le pagan por él? ¿Puede dejar su empleo? ¿Puede ir y venir cuando quiera? ¿Ha recibido usted, o su familia, amenazas? ¿Cómo son sus condiciones de trabajo y de vida? ¿Dónde duerme y come? ¿Tiene que pedir permiso para comer, dormir o ir al baño? ¿Hay cerraduras en sus puertas y ventanas que usted no puede abrir? ¿Le han quitado sus papeles de identidad o su documentación?
The chief detention officer may, when necessary, request the chief investigator to suspend the interview or other investigative activities in order to avoid hindering the daily routine in terms of eating, sleeping and other activities.
En caso necesario, el funcionario jefe de detención puede pedir al investigador jefe que suspenda el interrogatorio u otras actividades de investigación para evitar que las actividades cotidianas del detenido, como comer, dormir y otras actividades, no se vean perjudicadas.
While appreciating the steps taken by federal and some state and local authorities to address homelessness, the Committee is concerned about reports of criminalization of people living on the street for everyday activities such as eating, sleeping, sitting in particular areas, etc. The Committee notes that such criminalization raises concerns of discrimination and cruel, inhuman or degrading treatment (arts. 2, 7, 9, 17 and 26).
19. Aun cuando aprecia las medidas adoptadas por las autoridades federales y por algunas autoridades estatales y locales para hacer frente a la situación de las personas sin hogar, el Comité está preocupado por los informes de que se criminaliza a las personas que viven en la calle por actividades cotidianas como comer, dormir, sentarse en determinadas zonas, etc. El Comité observa que esa criminalización plantea cuestiones relacionadas con la discriminación y los tratos crueles, inhumanos o degradantes (arts. 2, 7, 9, 17 y 26).
The majority of Guantanamo detainees generally are housed in communal living facilities, where they are able to eat, sleep, and live with others.
219. Generalmente, la mayoría de los detenidos de Guantánamo permanecen internados en instalaciones comunales donde pueden comer, dormir e interactuar con otros.
In this prison, you can only eat... sleep... and breathe.
Aquí solo pueden comer... dormir... y respirar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test