Traduction de "earthly happiness" à espagnol

Earthly happiness

• felicidad terrenal
• felicidad terrena

Exemples de traduction

felicidad terrenal

Eternal salvation is better than earthly happiness, boy.
La salvación es mejor que la felicidad terrenal.

In Lydia's imagination, a visit to Brighton comprised every possibility of earthly happiness.
Una visita a Brighton era para Lydia el dechado de la felicidad terrenal.

the blue sea, the gray ocean will take him along with all that represents his earthly happiness (the ship full of people) and all that represents his unhappiness (the ship full of people).
el mar azul, el océano gris, le arrastrarán junto con todo lo que representa su felicidad terrenal (el barco lleno de gente) y con todo lo que representa también su desdicha (el barco lleno de gente).

felicidad terrena

Indeed, brothers and sisters, I would go further. I would go further and say that this life simply has to be harsh to stop Earthly happiness being loved.
En verdad, hermanos yo iría más allá y os diría que esta vida simplemente debe ser muy dura para evitar la felicidad terrena:

Her limbs, her senses, her life, her earthly happiness, her place in heaven, she would sacrifice all for him without complaint.
Estaba dispuesta a sacrificarlo todo por él: su cuerpo, sus sentidos, su vida, su felicidad terrena, su lugar en el cielo.