Traduction de "draft program" à espagnol

Draft program

• proyecto de programa

Exemples de traduction

proyecto de programa

To elaborate and submit the draft program to the Minister, with the purpose of improving economic status of women through training and retraining, encourage women's participation in all sectors of national economy;
- Elaborar y presentar el proyecto de programa al Ministro, con el objeto de mejorar la situación económica de la mujer mediante cursos de formación y reorientación de la formación profesional, así como fomentar la participación de la mujer en todos los sectores de la economía nacional;

a. Consider and submit to the Conference the draft program and budget of the Agency;
a) Estudiará y presentará a la Conferencia el proyecto de programa y presupuesto del Organismo;

Similar treatment in the draft program and budget shall be accorded to all other activities of the Organization.]
Análogo trato se dará en el proyecto de programa y de presupuesto a todas las demás actividades de la Organización.]

15. The Committee discussed a number of matters pertaining to preparations for the SMSP and recommended a draft agenda, a draft program, draft amendments to the FMSP rules of procedure, and draft provisional cost estimates.
15. El Comité examinó algunas cuestiones relativas a la preparación de la Segunda Reunión de los Estados Partes y recomendó un proyecto de orden del día, un proyecto de programa, proyectos de enmienda al reglamento de la Primera Reunión de los Estados Partes y proyectos de estimaciones provisionales de gastos.

a. Prepare and submit to the Executive Council the draft program and budget of the Agency;
a) Preparar y presentar al Consejo Ejecutivo el proyecto de programa y presupuesto del Organismo;

151. Regarding their integration in the Albanian life and society, national draft-programs have been prepared, where special emphasis will be on female immigrants.
En relación con su integración en la vida y la sociedad albanesas, se han preparado proyectos de programas nacionales que ponen un énfasis especial en las mujeres inmigrantes.

With respect to the responsibilities of the Technical Secretariat for preparing and submitting to the Executive Council the draft program and budget of the Organization, the Technical Secretariat shall determine and maintain a clear accounting of all costs for each facility established as part of the International Monitoring System.
En lo que respecta a las responsabilidades de la Secretaría Técnica concernientes a la preparación y presentación al Consejo Ejecutivo del proyecto de programa y de presupuesto de la Organización, la Secretaría Técnica determinará y mantendrá una contabilidad clara de todos los gastos correspondientes a cada instalación establecida como parte del Sistema Internacional de Vigilancia.