Traduction de "digital data" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Digitized data, particularly from multi-beam systems
Datos digitales, en particular de sistemas multihaz
E. Converting biological information to digital data and back
E. Conversión de la información biológica en datos digitales
:: Management of Petroleum database (Seismic and Well digital data);
:: Gestión de la base de datos de petróleo (datos digitales relativos a la sísmica y a los pozos);
THEY COULD BE HIDDEN IN PACKETS OF DIGITAL DATA, IN A FORM WE DON'T EVEN RECOGNIZE AS LIFE.
Podrían estar ocultos en paquetes de datos digitales, en una forma en que ni siquiera reconocemos como vida.
These charges are measured and converted into digital data that represent the image.
Estos cargas son medidas y convertidas en datos digitales que... representar la imagen.
And in this age of digital data collection, humans are getting closer to achieving this power.
Y en esta era de recolección de datos digitales, los humanos estamos un poco más cerca de obtener ese poder.
Dozens of banks and lending institutions, including National City Mutual, released a statement calling this the worst digital data breach
Docenas de bancos e instituciones de préstamo incluyendo al National City Mutual, llamaron esto la peor brecha de datos digital
It seemed so fragile, that tiny bundle of digital data.
Parecía tan frágil, aquel hatillo de datos digitales.
It decomposes not only into pornographic body parts, but also into sets of digital data.
No solo se desintegra en partes corporales pornográficas, sino también en series de datos digitales.
It erases all digital data on any medium you’re carrying-iPod, phone or hard drive.
Borra todos los datos digitales de cualquier soporte que lleve uno: iPod, teléfono o disco duro.
The image can of course be digitally stored, intensified, manipulated, or anything else that you might do with digital data.
La imagen, claro está, puede almacenarse digitalmente, reforzarse, manipularse o someterse a cualquiera de los procesos que es posible llevar a cabo con datos digitales.
Nevertheless, the fact that authorities had simply walked in and confiscated twenty years of work posed a lot of questions about how activists might make digital data more secure.
Sin embargo, el hecho de que las autoridades confiscaran veinte años de trabajo planteaba muchas preguntas acerca de cómo los activistas podían aumentar la seguridad de sus datos digitales.
At twenty-minute intervals, a digital data upload was wirelessly transmitted from the transducers to the ship, where further electronic processing converted the binary data bits into a graphical image of the sonar readings.
A intervalos de veinte minutos, una descarga de datos digitales se transmitía desde los transductores al barco, donde posteriores procesados electrónicos convertían los datos binarios en imágenes gráficas de las lecturas del sonar.
Yet he presided like a master sorcerer over the vast computer network that covered nearly the entire tenth floor of the NUMA building. The National Underwater & Marine Agency oceans center stored and processed the most enormous amount of digital data on oceanography and related sciences ever assembled under one roof.
Y como un sumo sacerdote controlaba las instalaciones que ocupaban casi toda la décima planta del edificio de la sede de la NUMA, donde se almacenaba y procesaba una ingente cantidad de datos digitales sobre oceanografía y ciencias afines.
Nearly the whole of the economy relies upon the ability to transmit, receive and convert streams of digital data in close to realtime – whether it is the extraction of cash from an ATM, the use of a credit or debit card, sending an email, controlling a remote pump or switch, despatching or receiving aircraft or a mundane phone call.17
Casi toda la economía depende de la capacidad de transmitir, recibir y convertir flujos de datos digitales prácticamente en tiempo real, ya sea la extracción de dinero en efectivo de un cajero bancario, el uso de una tarjeta de crédito o de débito, el envío de un mensaje de correo electrónico, el control remoto de un surtidor o de un interruptor o el envío o la recepción de un avión o de algo tan cotidiano como una llamada telefónica.[17]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test