Traduction de "different projects" à espagnol

Different projects

• diferentes proyectos

Exemples de traduction

diferentes proyectos

She wished to know how that sum was to be allocated and what would be the duration of the different projects to be undertaken.
Desea saber cómo se afectará esa suma y cuál será la duración de los diferentes proyectos que se ejecutarán.

:: Enhancing its capacity to capture staff costs and apportion these accurately to different projects and programmes.
:: El aumento de su capacidad para calcular los gastos de personal y prorratearlos con exactitud entre los diferentes proyectos y programas.

Finally, "16+" sought to encourage networking and use of synergies between different projects and institutions.
Por último, el proyecto procuraba facilitar la vinculación entre diferentes proyectos e instituciones y el aprovechamiento de sus sinergias.

The presence of women as workers in the different projects was noted, as was, however, their absence from leadership roles.
Se observó la presencia de mujeres trabajando en los diferentes proyectos, pero también que no tienen roles de liderazgo.

97. A number of qualitative assessment tools have been developed by different projects and agencies.
97. Diferentes proyectos y organismos han preparado varios instrumentos de evaluación cualitativa.

It also finances and/or co-finances different projects emerging from the association sector.
Financia y/o cofinancia también diferentes proyectos que emanan del sector asociativo.

:: Provide training to implement different projects towards achieving the goals of the United Nations
:: Proporcionar capacitación para poner en marcha diferentes proyectos dirigidos a lograr los objetivos de las Naciones Unidas;

Next to this structural funding, grants are allocated to different projects from women's organisations.
Además de este otorgamiento estructural de subsidios, se conceden asignaciones a diferentes proyectos de organizaciones de mujeres.

Representatives of national, ethnic, religious and sexual minorities educate policemen as part of different projects.
Representantes de minorías nacionales, étnicas, religiosas y sexuales educan a los policías en el marco de diferentes proyectos.

I have been trying to fit different projects through different apertures in my own little practice.
He tratado de meter diferentes proyectos por diferentes aperturas de mi profesión.

She has deals that, uh, were looking good with, you know, different projects there in Hollywood.
Tenía tratos que se veían bien con diferentes proyectos en Hollywood.

There are different projects all being pursued.
Hay diferentes proyectos en marcha al mismo tiempo.

Men in general don’t know how to live: they have no true familiarity with life, and never feel entirely at ease in it, so they pursue different projects, more or less ambitious and more or less grandiose – generally speaking, of course, they fail and reach the conclusion that they would have been better off just living, but as a rule by that point it’s too late.
Los hombres, en general, no saben vivir, no tienen ninguna familiaridad real con la vida, nunca se sienten en ella totalmente a gusto, por eso persiguen diferentes proyectos, más o menos ambiciosos o más o menos grandiosos, depende, claro está, fracasan y llegan a la conclusión de que habría sido mejor, simplemente, dedicarse a vivir, pero suele ser demasiado tarde.