Traduction de "different project" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Other partners have shown an interest in different projects.
Otros cooperantes han mostrado interés en proyectos diferentes.
The database currently contains partial information on about 20 different projects being undertaken by ECE, Eurostat and OECD.
En la actualidad la base de datos contiene información parcial sobre aproximadamente 20 proyectos diferentes que llevan a cabo la CEPE, la Eurostat y la OCDE.
Support was provided to 565 different projects that might be considered to be follow-up to the World Summit.
Se prestó apoyo a 565 proyectos diferentes que podrían considerarse medidas complementarias de la Cumbre Mundial.
103. UNRWA implemented a number of different projects in its field offices and at headquarters involving construction and the procurement of goods and services.
El OOPS ejecutó, tanto en sus oficinas exteriores como en la sede, una serie de proyectos diferentes que entrañaban labores de construcción y de adquisición de bienes y servicios.
Preparation of a treaty would be a different project in many ways.
La preparación de un tratado sería un proyecto diferente en muchos sentidos.
In the specific case of biomass-based technologies, a lack of coordination among the many different projects being implemented in the region was noted.
17. En el caso concreto de las tecnologías que utilizan la biomasa, se señaló la falta de coordinación entre los múltiples proyectos diferentes que se ejecutan en la región.
62. In 2008, UNDP carried out activities in the context of two different projects focused on indigenous peoples.
En 2008, el PNUD realizó actividades en el contexto de dos proyectos diferentes centrados en los pueblos indígenas.
So far, the foundation has granted more than NOK 5.2 million to just under 100 different projects.
Hasta el momento, el Fondo ha facilitado más de 5,2 millones de coronas noruegas a poco menos de 100 proyectos diferentes.
Financing of about 160 different projects and other activities.
La financiación de unos 160 proyectos diferentes y de otras actividades diversas.
In 2012, ten different projects on gender equality in the education system were launched.
En 2012, se pusieron en marcha diez proyectos diferentes sobre la igualdad entre los géneros en el sistema educativo.
That is a different side of the map, and that is... for a different project.
Es un lado diferente del mapa, y es... para un proyecto diferente.
They were each working on different projects, he could see; he recognized that Jancis was somehow replicating the diagram that Aivas had shown the miners.
Observó que trabajaban en proyectos diferentes, y vio que Jancis estaba reproduciendo el diagrama que Sfia había mostrado a los mineros.
She wished to know how that sum was to be allocated and what would be the duration of the different projects to be undertaken.
Desea saber cómo se afectará esa suma y cuál será la duración de los diferentes proyectos que se ejecutarán.
:: Enhancing its capacity to capture staff costs and apportion these accurately to different projects and programmes.
:: El aumento de su capacidad para calcular los gastos de personal y prorratearlos con exactitud entre los diferentes proyectos y programas.
The presence of women as workers in the different projects was noted, as was, however, their absence from leadership roles.
Se observó la presencia de mujeres trabajando en los diferentes proyectos, pero también que no tienen roles de liderazgo.
97. A number of qualitative assessment tools have been developed by different projects and agencies.
97. Diferentes proyectos y organismos han preparado varios instrumentos de evaluación cualitativa.
It also finances and/or co-finances different projects emerging from the association sector.
Financia y/o cofinancia también diferentes proyectos que emanan del sector asociativo.
:: Provide training to implement different projects towards achieving the goals of the United Nations
:: Proporcionar capacitación para poner en marcha diferentes proyectos dirigidos a lograr los objetivos de las Naciones Unidas;
Next to this structural funding, grants are allocated to different projects from women's organisations.
Además de este otorgamiento estructural de subsidios, se conceden asignaciones a diferentes proyectos de organizaciones de mujeres.
Representatives of national, ethnic, religious and sexual minorities educate policemen as part of different projects.
Representantes de minorías nacionales, étnicas, religiosas y sexuales educan a los policías en el marco de diferentes proyectos.
She has deals that, uh, were looking good with, you know, different projects there in Hollywood.
Tenía tratos que se veían bien con diferentes proyectos en Hollywood.
Men in general don’t know how to live: they have no true familiarity with life, and never feel entirely at ease in it, so they pursue different projects, more or less ambitious and more or less grandiose – generally speaking, of course, they fail and reach the conclusion that they would have been better off just living, but as a rule by that point it’s too late.
Los hombres, en general, no saben vivir, no tienen ninguna familiaridad real con la vida, nunca se sienten en ella totalmente a gusto, por eso persiguen diferentes proyectos, más o menos ambiciosos o más o menos grandiosos, depende, claro está, fracasan y llegan a la conclusión de que habría sido mejor, simplemente, dedicarse a vivir, pero suele ser demasiado tarde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test