Traduction de "differed significantly" à espagnol

Differed significantly

• diferido significativamente
• diferían significativamente

Exemples de traduction

diferían significativamente

He emphasized that his group continued to be of the opinion that the Extended Bureau had served the Committee and its members well and that the results achieved at the current session did not differ significantly from those reached when the Extended Bureau had been used.
Insistió en que su grupo seguía opinando que la mesa ampliada había sido útil para el Comité y sus miembros y que los resultados obtenidos en el período de sesiones en curso no diferían significativamente de los alcanzados cuando se había hecho uso de la mesa ampliada.

Even the agreements that were concluded with the same country (UNHCR and FAO) differed significantly.
Incluso los acuerdos concertados con un mismo país (ACNUR y FAO) diferían significativamente.

Overall, the 2004-2005 results did not differ significantly from those reported in the spring of 2006 (the reserve stood at $4.4 million compared to the $5.1 million reported previously), but individual balance sheet accounts did change considerably.
En conjunto, los resultados de 2004-2005 no diferían significativamente de los presentados en la primavera de 2006 (la reserva ascendía a 4,4 millones de dólares frente a los 5,1 millones de dólares indicados anteriormente), pero las distintas cuentas de balance mostraban amplias variaciones.

At the request of the representative of the United States for further information, the representative of the Scientific Assessment Panel said that the chemical had two isomers, whose atmospheric lifetimes and properties did not appear to differ significantly.
Cuando la representante de los Estados Unidos solicitó más información, el representante del Grupo de Evaluación Científica dijo que el producto químico tenía dos isómeros, cuyas propiedades y permanencia en la atmósfera al parecer no diferían significativamente.

Ordinary people had many explanations for the equinoxial phenomena, which differed significantly according to regional demonology.
El pueblo llano tenía muchas explicaciones para los fenómenos equi nocciales, que diferían significativamente según la demonología específica de la región.