Traduction de "developmental effects" à espagnol
Exemples de traduction
This session was based on the principle outlined in the Background Paper, that the developmental effects of migration can be broadened when gender and family concerns are included in the policy equation.
Esta sesión se basó en el principio definido en el Documento de Trabajo de que los efectos del desarrollo de la migración pueden ampliarse cuando se incluye las cuestiones de género y de familia en la ecuación de políticas públicas.
What is meant by effects on developmental effects?
¿Qué significa efectos en los efectos del desarrollo?
The impact would be twofold: in addition to the developmental effect in the recipient countries, that effect itself would make donors more willing to contribute.
Esas repercusiones tienen dos aspectos: además del efecto de desarrollo en los países receptores, ese mismo efecto hace que aumente la predisposición a contribuir de los donantes.
Developmental effects derive from the externalities generated by FDI via spillover channels and are thus strongly dependent on the conditions under which FDI interacts with the local economy.
Los efectos de desarrollo se derivan de las externalidades generadas por la IED por vías indirectas, y por lo tanto dependen en gran medida de las condiciones en las que la IED interactúa con la economía local.
We should seek to create a spirit of integration between migrants and the citizens of those countries, and constantly work to help generate legal migration by increasing its flow through new channels that maximize its developmental effects.
Deberíamos tratar de crear un espíritu de integración entre los inmigrantes y los ciudadanos de esos países, trabajando constantemente para ayudar a generar una migración legal incrementando su flujo a través de nuevos cauces que optimicen sus efectos de desarrollo.
There are no data on fertility or developmental effects for humans.
No existen datos sobre fertilidad o efectos sobre el desarrollo para humanos.
Several Halowax mixtures are very toxic in acute toxicity studies, also developmental effects in invertebrates and amphibians were observed.
Algunas muestras de Halowax resultaron muy tóxicas en estudios de toxicidad aguda, también se observaron efectos en el desarrollo de los invertebrados y los anfibios.
Epidemiological evidence for cognitive developmental effects in humans (Gascon 2012, Chao 2011).
Pruebas epidemiológicas de efectos en el desarrollo cognitivo de los seres humanos (Gascon 2012, Chao 2011).
Trading opportunities and developmental effects
Oportunidades de comercio y efectos sobre el desarrollo nacional
Several Halowax mixtures are very toxic in acute toxicity studies, and developmental effects in invertebrates and amphibians were observed.
Varias mezclas de Halowax resultaron muy tóxicas en estudios de toxicidad aguda, y se observaron efectos en el desarrollo en los invertebrados y los anfibios.
No developmental effects were observed in a study in rabbits, although maternally toxic doses were not tested.
No se observaron efectos sobre el desarrollo en un estudio sobre conejos, aunque no se puso a prueba la toxicidad materna.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test