Traduction de "development resources" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In comparison with other countries BiH has very important development resources that are largely unused.
En comparación con otros países, Bosnia y Herzegovina tiene recursos de desarrollo muy importantes que están en gran parte desaprovechados.
This call has been made in view of the need to pool youth development resources in order to ensure greater impact.
Este llamamiento se ha hecho en vista de la necesidad de aunar los recursos de desarrollo de la juventud a fin de garantizar una mayor repercusión.
The policy orientation of WID was to use development resources for improving women’s conditions and making their contributions visible.
La orientación normativa de la cuestión de la mujer en el desarrollo era utilizar los recursos del desarrollo para mejorar las condiciones de la mujer y destacar sus contribuciones.
Mitigation and adaptation efforts diverted valuable development resources, including for education, infrastructure and national capacity-building.
Los esfuerzos de mitigación y adaptación distraen valiosos recursos de desarrollo, incluso para la educación, la infraestructura y la formación de la capacidad nacional.
France would like development resources to be more predictable.
Francia desea que los recursos de desarrollo sean más previsibles.
It needs solidarity to help it strengthen its capacities and mobilize its own development resources.
Precisa de una solidaridad manifiesta para fortalecer su capacidad y movilizar sus propios recursos de desarrollo.
Ensuring that development resources, trade and debt relief benefit the poor
:: Garantiza que los recursos del desarrollo, el comercio y el alivio de la deuda benefician a los pobres;
Cooperation with UNDP will aim to strengthen national, provincial and local capacity for the management of both domestic and external development resources.
La cooperación con el PNUD tratará de desarrollar la capacidad nacional, provincial y local para la gestión de los recursos del desarrollo, tanto internos como externos.
The benefits of South-South cooperation would continue to complement other forms of development resources.
Los beneficios de la cooperación Sur-Sur seguirían complementando otros tipos de recursos de desarrollo.
59. Rural women tend to be consistently underserved and difficult to reach with development resources.
59. La mujer rural tiende a estar sistemáticamente mal atendida y resulta difícil que los recursos del desarrollo lleguen a ella.
The Act increases access to development resources to communities at the grassroots level.
Con esa ley se mejora el acceso de las comunidades de base a los recursos para el desarrollo.
Meeting with the Cambodian Development Resource Institute
Reunión con funcionarios del Instituto de Recursos para el Desarrollo de Camboya
Private investment flows would greatly expand development resources.
Las corrientes de inversión privada ampliarían enormemente los recursos para el desarrollo.
- Implementation of equitable mechanisms for planning and allocation of development resources
- Establecimiento de mecanismos equitativos de planificación y asignación de recursos para el desarrollo
Enhanced flexibility in the allocation of development resources
c) Mayor flexibilidad en la asignación de recursos para el desarrollo;
Improved utilization of development resources continued to be a key issue.
El aprovechamiento óptimo de los recursos para el desarrollo sigue siendo un factor fundamental.
Increasing and utilizing development resources more efficiently
Aumento y utilización más eficaz de los recursos destinados al desarrollo
Export earnings are also critical in mobilizing development resources.
Los ingresos de exportación también son un factor crítico de la movilización de recursos para el desarrollo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test