Traduction de "development of zone" à espagnol

Development of zone

• desarrollo de zona
• desarrollo de la zona

Exemples de traduction

desarrollo de la zona

This programme includes seven priority projects: joint management of common border security, disarmament and repatriation of armed groups in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, disarmament and the promotion of development in Zone 3, development of border zones and the promotion of human security in the Great Lakes region, mine clearance and actions against mines, the fight against the proliferation of small arms and light weapons and, finally, combating transnational crime.
Este programa incluye siete proyectos prioritarios: la gestión conjunta de la seguridad en las fronteras comunes, el desarme y la repatriación de grupos armados en la región oriental de la República Democrática del Congo, el desarme y la promoción del desarrollo en la Zona 3, el desarrollo de las zonas fronterizas y la promoción de la seguridad humana en la región de los Grandes Lagos, la remoción de minas y las actividades de lucha contra las minas, la lucha contra la proliferación de armas pequeñas y armas ligeras y, por último, la lucha contra la delincuencia transnacional.

(c) Consideration of agenda items 33 (Prevention of armed conflict), 34 (Protracted conflicts in the GUAM area and their implications for international peace, security and development), 35 (Zone of peace and cooperation of the South Atlantic), 39 (The situation in the occupied territories of Azerbaijan) and 120 (Multilingualism), originally scheduled for Monday, 17 December, has been postponed to a later dated to be announced.
c) El examen de los temas del programa 33 (Prevención de los conflictos armados), 34 (Los conflictos prolongados en la zona del Grupo GUAM y sus repercusiones en la paz, la seguridad y el desarrollo internacionales), 35 (Zona de paz y cooperación del Atlántico Sur), 39 (La situación en los territorios ocupados de Azerbaiyán) y 120 (Multilingüismo), previsto inicialmente para el lunes 17 de diciembre, se ha aplazado a una fecha posterior que se anunciará oportunamente.

The same approach will prevail with regard to plans for disarmament and for the promotion of development in Zone 3 under the topic of peace and security.
El mismo enfoque prevalecerá en lo que respecta a los planes de desarme y a la promoción del desarrollo en la Zona 3 con arreglo al tema de la paz y la seguridad.

The machinery for consultation and cooperation that was set up through the Barcelona process has opened new horizons for the development of a true partnership between the two shores of that shared sea, a partnership directed towards developing a zone of shared prosperity in the Mediterranean.
Los mecanismos de consulta y cooperación, establecidos a través del proceso de Barcelona, han abierto nuevas perspectivas para el desarrollo de una asociación verdadera entre las dos costas de ese mar compartido, una asociación cuyo objetivo sea el desarrollo de una zona compartida de prosperidad en el Mediterráneo.