Traduction de "development of systems" à espagnol

Development of systems

• desarrollo de sistemas

Exemples de traduction

desarrollo de sistemas

[f] Development of systems and technologies for mitigation and management of natural hazards
Desarrollo de sistemas y tecnologías para mitigar y gestionar los peligros naturales.

(b) For in-house dissemination of information by developing Intranet systems.
b) Difusión interna de la información mediante el desarrollo de sistemas de Intranet.

Conducting research and developing information systems
I. Realización de investigaciones y desarrollo de sistemas de información

Obstacles to the Development of Systems similar to Paxsat A
Obstáculos para el desarrollo de sistemas similares al PAXSAT-A

It participates in developing certification systems and in advocating for a policy framework for labour standards.
Participa en el desarrollo de sistemas de certificación y en la promoción de un marco normativo para el ámbito laboral.

(e) Develop information systems consistent with the Clearinghouse Mechanism of the Convention of Biological Diversity.
e) Desarrollo de sistemas de información coherentes con el Servicio de Facilitación del Convenio sobre la Diversidad Biológica.

(a) Development of systems for drought management and reduction of economic losses from drought;
a) Desarrollo de sistemas para la lucha contra la sequía y la reducción de los perjuicios económicos derivados de la sequía;

Moreover, the United Nations itself did not have any prior experience in developing a system of such magnitude.
Por otra parte, las Naciones Unidas carecían de experiencia en el desarrollo de sistemas de esa magnitud.

Develop transport systems taking account of the requirements of the rural areas;
- desarrollo de sistemas de transporte que tengan en cuenta las necesidades de las zonas rurales;

An effort is being made to develop a system of juvenile justice in Kazakhstan in 2009 - 2011.
En el país se está aplicando el Concepto de desarrollo del sistema de justicia de menores para 2009-2011.

Mini developed a system where—
Mini desarrolló un sistema por el que...

I’ve looked into Jon Silvestri’s background. The guy who developed the system.
He estado investigando la trayectoria de Jon Silvestri, el hombre que desarrolló el sistema.

Failing to find backers in America, he moved to Berlin in the early 1920s and there developed a system that he called Phonofilm.
Ante la falta de patrocinadores en Estados Unidos, a principios de la década de 1920 se mudó a Berlín, donde desarrolló un sistema al que llamó Phonofilm.