Traduction de "developing capacity" à espagnol
Exemples de traduction
(b) Providing financial and technical assistance to strengthen project development capacities.
b) Proveer asistencia financiera y técnica para fortalecer la capacidad de desarrollo de proyectos.
National development capacities for improving employment and self-employment opportunities for young people
Capacidad de desarrollo nacional para mejorar las oportunidades de empleo por cuenta ajena y por cuenta propia de los jóvenes
6. The lack of financial resources had seriously hampered the development capacity of the developing countries.
La falta de recursos financieros ha constituido un grave obstáculo a la capacidad de desarrollo de los países en desarrollo.
(e) Enhancing the development capacity and utilization of the knowledge capital in the region.
e) Aumentar la capacidad de desarrollo y la utilización del capital de conocimientos de la región.
There is a growing consensus that climate change is placing serious constraints on worldwide development capacity.
Es cada vez mayor el consenso de que el cambio climático está ejerciendo graves presiones sobre la capacidad de desarrollo en todo el mundo.
They speak of enhancing public-policy development capacity.
En él se habla de mejorar la capacidad de desarrollo de las políticas públicas.
These initiatives allowed countries to share knowledge, experiences, and development capacities.
Esas iniciativas permitían a los países intercambiar conocimientos, experiencias y capacidades de desarrollo.
9. Afghanistan's development capacity had been particularly threatened by the financial crisis.
9. La capacidad de desarrollo del Afganistán se ha visto particularmente amenazada por la crisis financiera.
9 I. Developing capacity in risk management
I. Desarrollo de la capacidad en materia de gestión del riesgo
C. Developing capacity to improve data collection and reporting
C. Desarrollo de la capacidad para mejorar la recopilación de datos y la presentación de informes
Developing capacity in the management of marine resources;
:: Desarrollo de la capacidad de gestión de los recursos marinos;
Development capacity involved a variety of economic and social factors.
El desarrollo de la capacidad requiere una serie de factores económicos y sociales.
3. Developing capacities: UNU training and fellowships
3. Desarrollo de la capacidad: capacitación y becas de la UNU
Develop capacity for monitoring
Desarrollo de la capacidad de vigilancia
:: Developing capacity development programmes and technology needs assessments.
:: Elaborar programas de desarrollo de la capacidad y evaluaciones de las necesidades de tecnología.
Developing capacities to prevent genocide
Desarrollo de la capacidad para prevenir el genocidio
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test