Traduction de "deep-rooted" à espagnol

Deep-rooted

adjectif

• de raíces grandes
• muy arraigado

Exemples de traduction

muy arraigado adjectif

This fear is deep-rooted in them.
El miedo está muy arraigado en ellos.

My therapist thinks that it's very deep-rooted in my childhood and...
Es complicado, sin embargo. Mi terapeuta piensa que es muy arraigada En mi infancia y...

"This whimsicality is deep-rooted."
"Esta fantasía está muy arraigada."

Many psychologists see pedophilia as a deep-rooted preference that can't be changed, only managed.
Muchos psicólogos ven la pedofilia como una preferencia muy arraigada que no puede cambiarse, solo manejarse.

They're too deep-rooted by the time I hear them.
Están muy arraigados cuando vienen.

The man smiled. “They are a deep-rooted evil!”
—Son un mal muy arraigado —replicó sonriendo.

It speaks of a deep-rooted obsession, quite unseemly in a child.
Hablan de una obsesión muy arraigada, impropia de una niña.