Traduction de "deep pits" à espagnol

Deep pits

• pozos profundos

Exemples de traduction

pozos profundos

All the residue resulting from the detonation operation is collected and buried in deep pits.
Todos los residuos causados por la detonación ser recogen y se entierran en pozos profundos.

There were deep pits and boiling lakes of mud, not to mention elementals.
Había pozos profundos y lagos de barro ardiente, por no mencionar a los elementales.

deep pits that had filled up with black, muddy water;
pozos profundos que se habían ido llenando de un agua cenagosa y oscura;

The Mouser lay sprawled on his side, watching a stone house that hunched and heaved like a beast, and a tower that bent double as it thumped grave-deep pits into the ground.
El Ratonero estaba tendido de costado, contemplando una casa de piedra que se encorvaba y levantaba como una bestia, y una torre que se doblaba para abrir en el suelo pozos profundos como tumbas.

Rebecca, with the backing of Nazeera, prevailed on Ali Wad to set his men to dig communal earth latrines and deep pits in which the rubbish could be burned and buried, and to make sure that the women used them.
Rebecca, respaldada por Nazira, convenció a Alí Wad de que pusiera a sus hombres a cavar letrinas comunitarias y pozos profundos en que la basura pudiera ser enterrada y quemada, y de que se aseguraran de que las mujeres los emplearan.

As annoying as any physical discomfort to Diamond was the wiry old guide’s constant humming and singing as he led them slowly along, skirting the rims of count-less deep pits filled with dense vapor, the danger of which the guide had made evident through extravagant mime not untouched with gallows humor as he opened his mouth and eyes wide and nailed his arms about in 432 imitation of a man falling to his death, then pressed his palms together in prayer and rolled his impish eyes up-ward.
En cuanto a Diamond, le resultaba igualmente molesto la incomodidad física como el canturreo y tarareo constante del viejo guía que abría lentamente el camino, bordeando los márgenes de incontables pozos profundos, llenos de un vapor denso, cuyo peligro el guía había dado a entender con una mímica extravagante no exenta de un humor negro cuando abría ampliamente los ojos y la boca y agitaba los brazos imitando la caída de un hombre precipitándose hacia la muerte, y después juntaba las manos en actitud de plegaria y dirigía sus maliciosos ojos hacia lo alto.