Traduction de "decree dated" à espagnol

Decree dated

• decreto fechado
• decreto de fecha

Exemples de traduction

decreto fechado

The bonus payments were made in accordance with a Royal Decree dated 16 March 1993 and were paid in October 1993.
Las primas se concedieron de conformidad de un Real Decreto fechado el 16 de marzo de 1993 y se pagaron en octubre de 1993.

decreto de fecha

However, a decree dated 7 April 1988 restricted for one week the realization of some human rights and fundamental freedoms.
Sin embargo, un decreto de fecha 7 de abril de 1988 restringió por una semana el ejercicio de algunos derechos humanos y libertades fundamentales.

A National Refugee Commission (CNAR) was created by a decree dated 31 December 1991.
Mediante un decreto de fecha 31 de diciembre de 1996, el Gobierno creó asimismo la Comisión Nacional de Acogida de los Refugiados.

I note, however, that on 20 February President Karzai informed parliament that he had issued a decree dated 17 February modifying the electoral law.
Observo, sin embargo, que el 20 de febrero el Presidente Karzai informó al Parlamento de que había emitido un decreto con fecha 17 de febrero por el que se modificaba la Ley electoral.

Meanwhile, the European National Action Federation has been dissolved on three occasions (the most recent decree dating from 17 September 1987).
También la Federación de Acción Nacional Europea ha sido disuelta en tres ocasiones (último decreto de fecha 17 de septiembre de 1987).

139. A decree dated 13 May 2013 rendered family planning services obligatory in all relevant institutions functioning in the national territory.
En virtud de un decreto de fecha 13 de mayo de 2013, se establece el carácter obligatorio de los servicios de planificación de la familia para todas las instituciones pertinentes que funcionan en el territorio nacional.